Английский | Немецкий |
---|---|
copyreader noun [UK: ˈkɑː.pi.ˌri.də(r)] [US: ˈkɑː.pi.ˌri.dər] | der UmbruchredakteurSubstantiv |
Copyright noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | das Copyright [des Copyrights; die Copyrights]◼◼◼Substantiv |
copyright [copyrights] noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | das Urheberrecht [des Urheberrechtes, des Urheberrechts; die Urheberrechte]◼◼◼Substantiv der Urheberschutz◼◼◻Substantiv das Verlagsrecht [des Verlagsrecht(e)s; die Verlagsrechte]◼◻◻Substantiv das NachdrucksrechtSubstantiv das AbdrucksrechtSubstantiv |
copyright [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | urheberrechtlich◼◼◼It's copyrighted. = Das ist urheberrechtlich geschützt. |
copyright deposit noun | die PflichtabgabeSubstantiv |
copyright imprint noun | der CopyrightvermerkSubstantiv |
copyright law noun | das Urheberrechtsgesetz [des Urheberrechtsgesetzes; die Urheberrechtsgesetze]◼◼◼Substantiv |
copyright notice noun | der Urheberrechtsvermerk◼◼◼Substantiv |
copyright period noun | die Schutzfrist [der Schutzfrist; die Schutzfristen]◼◼◼Substantiv |
copyright protection noun | der Urheberrechtsschutz◼◼◼Substantiv |
Copyright reserved! | |
copyright sign (©) noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt saɪn] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt ˈsaɪn] | das Copyright-ZeichenSubstantiv |
copyright violation noun | die Urheberrechtsverletzung [der Urheberrechtsverletzung; die Urheberrechtsverletzungen]◼◼◼Substantiv |
copyrighted [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tɪd] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.təd] | |
copyrighting [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt.ɪŋ] [US: ˈkɒ.pɪ.raɪt.ɪŋ] | |
copyrights noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪts] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪts] | die Urheberrechte◼◼◼Substantiv |
cornua of the thyroid noun | die SchildknorpelhörnerSubstantiv |
cough syrup noun [UK: kɒf ˈsɪ.rəp] [US: ˈkɑːf ˈsɜː.rəp] | der Hustensaft [des Hustensaft(e)s; die Hustensäfte]◼◼◼Substantiv |
cross-country tyre noun | der GeländereifenSubstantiv |
cross-ply tyre noun | der Diagonalreifen [des Diagonalreifens; die Diagonalreifen]◼◼◼Substantiv |
cross-sectional width (tyre) noun | die QuerschnittsbreiteSubstantiv |
crossing of pyramids | |
cycle tyre noun | der Fahrradreifen [des Fahrradreifens; die Fahrradreifen]◼◼◼Substantiv |
cyrillic [UK: sɪ.ˈrɪ.lɪk] [US: sə.ˈrɪ.lɪk] | kyrillisch◼◼◼The Russian alphabet consists of 33 Cyrillic letters. = Das russische Alphabet besteht aus 33 kyrillischen Buchstaben. |
cyroscope noun | das GefrierpunktmesserSubstantiv |
dayroom [dayrooms] noun [UK: dˈeɪruːm] [US: dˈeɪruːm] | die Tagesraum [des Tagesraum(e)s; die Tagesräume]◼◼◼Substantiv |
decussation of pyramids noun | die PyramidenkreuzungSubstantiv |
deoxyribonuclease noun | die Desoxyribonuklease◼◼◼Substantiv |
deoxyribonuclease DNase noun | die DesoxyribonucleaseSubstantiv |
deoxyribonucleic acid [deoxyribonucleic acids] noun [UK: di.ˌɑːk.si.ˌraɪ.bəʊ.nuː.ˈkleɪɪk ˈæ.sɪd] [US: di.ˌɑːk.si.ˌraɪbo.ʊ.nuː.ˈkleɪɪk ˈæ.səd] | die Desoxyribonukleinsäure [der Desoxyribonukleinsäure; die Desoxyribonukleinsäuren]◼◼◼Substantiv Desoxyribonucleinsäure [—; —]◼◼◻Substantiv |
deoxyribose noun | die Desoxyribose◼◼◼Substantiv |
depth of (tyre) tread noun | die Profiltiefe [der Profiltiefe; die Profiltiefen]◼◼◼Substantiv |
design tyre dimensions noun | die ReifenkonstruktionsmaßeSubstantiv |
deutero-pyramid noun | die DeuteropyramideSubstantiv |