Английский | Немецкий |
---|---|
working [workings] noun [UK: ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈwɝːk.ɪŋ] | das Funktionieren◼◼◼SubstantivIs it working? = Funktioniert das? die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]◼◼◼Substantiv |
working [UK: ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈwɝːk.ɪŋ] | Arbeits...◼◼◼ arbeitend◼◼◼I found him working in the garden. = Ich fand ihn arbeitend im Garten. berufstätig◼◼◻ werktätig◼◻◻ |
working (operating business) assets noun | das Betriebsvermögen◼◼◼Substantiv |
working (operating) process noun | das Arbeitsverfahren◼◼◼Substantiv |
working (operational) credit noun | der Betriebsmittelkredit◼◼◼Substantiv |
working (trading) capital noun | das GeschäftsvermögenSubstantiv |
work [worked, working, works] verb [UK: ˈwɜːk] [US: ˈwɝːk] | arbeiten [arbeitete; hat gearbeitet an +Dativ]◼◼◼VerbI'll work. = Ich werde arbeiten. funktionieren [funktionierte; hat funktioniert]◼◼◼VerbIt worked. = Es hat funktioniert. werken [werkte; hat gewerkt]◼◼◻VerbJust get to work. = Mach dich einfach ans Werk! wirken [wirkte; hat gewirkt]◼◼◻VerbDid the pills work? = Haben die Tabletten gewirkt? darübermachen [machte sich darüber; hat sich darübergemacht]Verb |
working against | |
working animal noun | das Nutztier [des Nutztieres, des Nutztiers; die Nutztiere]Substantiv |
working area noun | der WartungsschachtSubstantiv |
working atmosphere noun | das Arbeitsklima [des Arbeitsklimas]◼◼◼Substantiv das Betriebsklima [des Betriebsklimas; —]◼◼◼Substantiv die BetriebsatmosphäreSubstantiv |
working basis | |
working capacity noun | die Arbeitskapazität◼◼◼Substantiv die Arbeitsleistung [der Arbeitsleistung; die Arbeitsleistungen]◼◼◻Substantiv |
working capital noun [UK: ˈwɜːk.ɪŋ.ˈkæ.pɪt.l] [US: ˈwɝːk.ɪŋ.ˈkæ.pɪt.l] | das UmsatzkapitalSubstantiv |
working capital needs noun | der BetriebsmittelbedarfSubstantiv |
working capital ratio noun | das BetriebskapitalverhältnisSubstantiv |
working class [working classes] noun [UK: ˌwɜːk.ɪŋ.ˈklɑːs] [US: ˌwɝːk.ɪŋ.ˈklɑːs] | die Arbeiterklasse [der Arbeiterklasse; die Arbeiterklassen]◼◼◼Substantiv |
working-class family noun | die Arbeiterfamilie [der Arbeiterfamilie; die Arbeiterfamilien]◼◼◼Substantiv |
working-class neighborhood (am) noun | das Arbeiterviertel [des Arbeiterviertels; die Arbeiterviertel]◼◼◼Substantiv |
working-class neighbourhood noun | das Arbeiterviertel [des Arbeiterviertels; die Arbeiterviertel]◼◼◼Substantiv |
working-class subdivision noun | die Arbeitersiedlung [der Arbeitersiedlung; die Arbeitersiedlungen]Substantiv |
working clothes noun [UK: ˈwɜːk.ɪŋ kləʊðz] [US: ˈwɝːk.ɪŋ kloʊðz] | die Berufsbekleidung◼◼◼Substantiv |
working condition noun | die Arbeitsbedingung [der Arbeitsbedingung; die Arbeitsbedingungen]◼◼◼Substantiv |
working condition (order) noun | der Betriebszustand◼◼◼Substantiv |
working conditions noun [UK: ˈwɜːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈwɝːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z] | die Arbeitsbedingungen◼◼◼Substantiv die Arbeitsverhältnisse◼◼◻Substantiv |
working copy noun | das Handexemplar [des Handexemplars; die Handexemplare]Substantiv |
working day noun [UK: ˌwɜːk.ɪŋ.ˈdeɪ] [US: ˌwɝːk.ɪŋ.ˈdeɪ] | der Arbeitstag [des Arbeitstag(e)s; die Arbeitstage]◼◼◼Substantiv |
working detail noun | die Arbeitsgruppe [der Arbeitsgruppe; die Arbeitsgruppen]Substantiv |