Английский | Немецкий |
---|---|
capture [captured, capturing, captures] verb [UK: ˈkæp.tʃə(r)] [US: ˈkæp.tʃər] | kapern [kaperte; hat gekapert]◼◼◻VerbThe pirates captured a merchant ship. = Die Piraten kaperten ein Handelsschiff. |
car body manufacturing noun | die KarosseriefertigungSubstantiv |
caricaturing [UK: ˈkæ.rɪk.ə.tʃʊər.ɪŋ] [US: ˈkæ.rɪk.ə.tʃʊər.ɪŋ] | |
caricature [caricatured, caricaturing, caricatures] verb [UK: ˈkæ.rɪk.ə.tʃʊə(r)] [US: ˈke.rək.ə.tʃər] | karikieren [karikierte, hat karikiert]◼◼◻VerbI drew a caricature of John. = Ich habe John karikiert. |
censuring [UK: ˈsen.ʃər.ɪŋ] [US: ˈsen.ʃər.ɪŋ] | |
censure [censured, censuring, censures] verb [UK: ˈsen.ʃə(r)] [US: ˈsen.ʃər] | tadeln [tadelte; hat getadelt]◼◼◼VerbPoliticians are always censured for outrageous or inappropriate behavior. = Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten. |
cincturing | |
clamouring [UK: ˈklæ.mər.ɪŋ] [US: ˈklæ.mər.ɪŋ] | schreiend◼◼◼ |
clamour [clamoured, clamouring, clamours] verb [UK: ˈklæ.mə(r)] [US: ˈklæ.mər] | schreien [schrie; hat geschrien]◼◼◻Verb |
closuring | |
cloturing | |
colouring noun [UK: ˈkʌ.lər.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lər.ɪŋ] | die Färbung [der Färbung; die Färbungen]◼◼◼Substantiv die Farbgebung [der Farbgebung; die Farbgebungen]◼◼◻Substantiv das Kolorit◼◻◻Substantiv |
colouring [UK: ˈkʌ.lər.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lər.ɪŋ] | färbend◼◼◼ |
colour [coloured, colouring, colours] verb [UK: ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈkʌ.lər] | kolorieren [kolorierte; hat koloriert]◼◻◻Verb |
colouring book noun | das Malbuch [des Malbuches, des Malbuchs; die Malbücher]◼◼◼Substantiv |
colouring oxide noun | das FarboxidSubstantiv |
colourings noun [UK: ˈkʌ.lə.rɪŋz] [US: ˈkʌ.lə.rɪŋz] | die Färbungen◼◼◼Substantiv |
computer integrated manufacturing | CIM◼◼◼ |
concuring | |
configuring [UK: kən.ˈfɪ.ɡər.ɪŋ] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər.ɪŋ] | |
configure [configured, configuring, configures] verb [UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər] | konfigurieren [konfigurierte; hat konfiguriert]◼◼◼Verb gestalten [gestaltete; hat gestaltet]◼◼◻Verb |
conjuring [UK: ˈkʌn.dʒər.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.dʒər.ɪŋ] | beschwörend◼◼◼ |
conjuring noun [UK: ˈkʌn.dʒər.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.dʒər.ɪŋ] | die Zauberkunst [der Zauberkunst; die Zauberkünste]◼◼◼Substantiv |
conjure [conjured, conjuring, conjures] verb [UK: ˈkʌn.dʒə(r)] [US: ˈkɑːn.dʒər] | beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ)]◼◼◼Verb |
conjuring trick noun | der Taschenspielertrick [des Taschenspielertricks; die Taschenspielertricks]◼◼◼Substantiv das Zauberkunststück [des Zauberkunststückes, des Zauberkunststücks; die Zauberkunststücke]◼◼◻Substantiv |
conjuring tricks verb | zaubern [zauberte; hat gezaubert]Verb |
conjuring up | beschwörend◼◼◼ |
coordinate measuring equipment noun | das KoordinatenmessgerätSubstantiv |
coordinate measuring machine noun | die Koordinaten-Messmaschine◼◼◼Substantiv |
cost (manufacturing industrial) accounting noun | die Betriebsbuchhaltung◼◼◼Substantiv |
cream maturing vat noun | der RahmreifungstankSubstantiv |
culturing [UK: ˈkʌl.tʃə(r)ɪŋ] [US: ˈkʌl.tʃər.ɪŋ] | |
curing [UK: ˈkjʊər.ɪŋ] [US: ˈkjʊr.ɪŋ] | heilend◼◼◼ |
curing noun [UK: ˈkjʊər.ɪŋ] [US: ˈkjʊr.ɪŋ] | die Ausheilung [der Ausheilung; die Ausheilungen]Substantiv |