Английский | Немецкий |
---|---|
trod [UK: trɒd] [US: ˈtrɑːd] | trat◼◼◼ schritt◼◼◻ |
sole [UK: səʊl] [US: soʊl] | einzig◼◼◼That's my sole concern. = Das ist meine einzige Sorge. alleinig◼◼◼He was my sole source of happiness. = Er war der alleinige Quell meines Glücks. |
sole [soles] noun [UK: səʊl] [US: soʊl] | die Sohle [der Sohle; die Sohlen]◼◼◻Substantiv die Seezunge [der Seezunge; die Seezungen]◼◼◻Substantiv die Schuhsohlen◼◼◻Substantiv die Schuhsohle [der Schuhsohle; die Schuhsohlen]◼◻◻Substantiv die HornsohleSubstantiv die PflugsohleSubstantiv |
sole [soled, soling, soles] verb [UK: səʊl] [US: soʊl] | besohlen [besohlte; hat besohlt]Verb |
sole (several) debtor noun | der EinzelschuldnerSubstantiv |
sole (single individual) proprietorship (US) noun | das Einzelunternehmen [des Einzelunternehmens; die Einzelunternehmen]◼◼◼Substantiv |
sole leather noun [UK: səʊl ˈle.ðə(r)] [US: soʊl ˈle.ðər] | das Sohlenleder [des Sohlenleders; die Sohlenleder]◼◼◼Substantiv das Unterleder [des Unterleders; die Unterleder]◼◼◼Substantiv das SohllederSubstantiv |
sole heirs noun | die AlleinerbenSubstantiv |
sole reflex noun | der SohlenreflexSubstantiv |
sole owner noun | der Alleininhaber [des Alleininhabers; die Alleininhaber]◼◼◼Substantiv der Alleineigentümer [des Alleineigentümers; die Alleineigentümer]◼◼◼Substantiv die AlleininhaberinSubstantiv |
sole earner noun | der Alleinverdiener [des Alleinverdieners; die Alleinverdiener]◼◼◼Substantiv die AlleinverdienerinSubstantiv |
sole plate noun | die SohlenplatteSubstantiv |
sole agent noun [UK: səʊl ˈeɪ.dʒənt] [US: soʊl ˈeɪ.dʒənt] | der Alleinvertreter◼◼◼Substantiv |
sole trader noun [UK: səʊl ˈtreɪ.də(r)] [US: soʊl ˈtreɪ.dər] | der Einzelkaufmann◼◼◼Substantiv |
sole trader (proprietor : US) noun [UK: səʊl ˈtreɪ.də(r)] [US: soʊl ˈtreɪ.dər] | der EinzelgewerbetreibenderSubstantiv |
sole press noun | die Sohlenpresse◼◼◼Substantiv |
sole distributors noun | der AlleinvertriebSubstantiv |
sole reigns noun | die AlleinherrschaftenSubstantiv |
sole proprietor (US) noun | der Einzelunternehmer [des Einzelunternehmers; die Einzelunternehmer]◼◼◼Substantiv der Einzelinhaber◼◻◻Substantiv |
sole trimmer noun | der WechselfräserSubstantiv |
sole manufacturer noun | der AlleinherstellerSubstantiv |
sole agency noun | die Alleinvertretung [der Alleinvertretung; die Alleinvertretungen]◼◼◼Substantiv |
sole heiress noun | die Alleinerbin [der Alleinerbin; die Alleinerbinnen]◼◼◼Substantiv |
sole stitcher noun | die DoppelmaschineSubstantiv |
sole-plate noun [UK: səʊl pleɪt] [US: soʊl ˈpleɪt] | die BügelsohleSubstantiv |
sole heir noun [UK: səʊl eə(r)] [US: soʊl ˈer] | der Alleinerbe [des Alleinerben; die Alleinerben]◼◼◼Substantiv der Universalerbe [des Universalerben; die Universalerben]◼◻◻Substantiv |
sole heir [UK: səʊl eə(r)] [US: soʊl ˈer] | |
treaded sole noun | die Profilsohle [der Profilsohle; die Profilsohlen]Substantiv |
corporation sole noun | die Einmanngesellschaft [der Einmanngesellschaft; die Einmanngesellschaften]Substantiv |
rubber sole noun | die Gummisohle [der Gummisohle; die Gummisohlen]◼◼◼Substantiv die Kreppsohle [der Kreppsohle; die Kreppsohlen]Substantiv |
PVC sole noun | die PVC-Sohle◼◼◼Substantiv die KunststoffsohleSubstantiv die PlastiksohleSubstantiv |