Английский | Немецкий |
---|---|
registers noun [UK: ˈre.dʒɪ.stəz] [US: ˈre.dʒə.stərz] | das Register [des Registers; die Register]◼◼◼Substantiv |
register [registered, registering, registers] verb [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | registrieren [registrierte; hat registriert]◼◼◼VerbDo I have to register? = Muss ich mich registrieren? eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)]◼◼◻Verb katastrieren [katastrierte; hat katastriert]Verb inskribieren [inskribierte; hat inskribiert]Verb |
register [registers] noun [UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] | das Register [des Registers; die Register]◼◼◼Substantiv die Liste [der Liste; die Listen]◼◼◻Substantiv das Urkundenbuch◼◻◻Substantiv das SchuldbuchSubstantiv der KurzzeitspeicherSubstantiv der PasserSubstantiv |
parish register [parish registers] noun [UK: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə] [US: ˈpæ.rɪʃ.ˈre.dʒɪ.stə] | das Kirchenbuch [des Kirchenbuches/Kirchenbuchs; die Kirchenbücher]◼◼◼Substantiv das Kirchenregister◼◻◻Substantiv das Taufregister [des Taufregisters; die Taufregister]◼◻◻Substantiv das Taufbuch [des Taufbuch(e)s; die Taufbücher]Substantiv |