Английский | Немецкий |
---|---|
probably [UK: ˈprɒ.bə.bli] [US: ˈprɑː.bə.bli] | voraussichtlich◼◼◻John will probably visit us tomorrow. = John wird uns voraussichtlich morgen besuchen. wohle◼◻◻ |
probands noun | die Probanden◼◼◼Substantiv |
probate [probates] noun [UK: ˈprəʊ.beɪt] [US: proʊ.ˌbeɪt] | die TestamentsbestätigungSubstantiv |
probate court noun [UK: ˈprəʊ.beɪt kɔːt] [US: proʊ.ˌbeɪt ˈkɔːrt] | das Nachlassgericht◼◼◼Substantiv das Nachlaßgericht◼◼◼Substantiv |
(probate estate) (Br) noun | die NachlaßsteuerSubstantiv |
probated [UK: ˈprəʊ.beɪ.tɪd] [US: ˈproʊ.beɪ.tɪd] | |
probation [probations] noun [UK: prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: proˈbeɪʃ.n̩] | die Bewährung [der Bewährung; die Bewährungen]◼◼◼Substantiv die EignungsgarantieprüfungSubstantiv |
probation officer [probation officers] noun [UK: prə.ˈbeɪ.ʃən.ˌɒ.fɪ.sə] [US: prə.ˈbeɪ.ʃən.ˌɒ.fɪ.sə] | der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer]◼◼◼Substantiv die BewahrungshelferinSubstantiv |
probation period noun | die Bewährungszeit [der Bewährungszeit; die Bewährungszeiten]◼◼◼Substantiv die Bewährungsfrist [der Bewährungsfrist; die Bewährungsfristen]◼◼◻Substantiv |
probation service noun | die Bewährungshilfe◼◼◼Substantiv |
probational noun [UK: prəˈbeɪʃən(ə)l ] [US: proʊˈbeɪʃən(ə)l ] | die Probe [der Probe; die Proben]Substantiv |
probationary employment noun | die ProbeanstellungSubstantiv |
probationary period noun | die Probezeit [der Probezeit; die Probezeiten]◼◼◼Substantiv |
probationary year noun | das Probejahr [des Probejahr(e)s; die Probejahre]◼◼◼Substantiv |
probationer [probationers] noun [UK: prə.ˈbeɪ.ʃnə(r)] [US: proˈbeɪ.ʃə.nər] | der Probekandidat◼◼◼Substantiv |
probationer for a post in the Higher Civil Service | |
probative force noun | die Beweiskraft [der Beweiskraft; —]◼◼◼Substantiv |
probe [probes] noun [UK: prəʊb] [US: proʊb] | die Sonde [der Sonde; die Sonden]◼◼◼Substantiv der Tastkopf◼◻◻Substantiv der Meßkopf◼◻◻Substantiv die Probebohrung [der Probebohrung; die Probebohrungen]Substantiv |
probe [UK: prəʊb] [US: proʊb] | tester◼◻◻ Meßsonde◼◻◻ |
probe exposure meter noun | die BelichtungsmeßkassetteSubstantiv |
(Probe) knitting sample noun | das Strickmuster [des Strickmusters; die Strickmuster]Substantiv |
probe lead noun | das MeßkabelSubstantiv |
probe question noun | die Ergänzungsfrage [der Ergänzungsfrage; die Ergänzungsfragen]Substantiv |
probed [UK: prəʊbd] [US: proʊbd] | untersucht◼◼◼ sondierte◼◻◻ |
probenecid noun [UK: ˌprɑː.ˈbe.nə.səd] [US: ˌprɑː.ˈbe.nə.səd] | das Probenecid◼◼◼Substantiv |
prober [probers] noun [UK: ˈprəʊbə ] [US: ˈproʊbər ] | der UntersucherSubstantiv |
probiere try noun | die ProbationSubstantiv |
(probieren) taste verb | abschmecken [schmeckte ab; hat abgeschmeckt]Verb |
probing [probings] noun [UK: ˈprəʊb.ɪŋ] [US: ˈproʊb.ɪŋ] | die Sondierung [der Sondierung; die Sondierungen]◼◼◼Substantiv |