Английский | Немецкий |
---|---|
prisoner [prisoners] noun [UK: ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər] | die Gefangene [eine Gefangene; der/einer Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene]◼◼◼SubstantivWe're prisoners. = Wir sind Gefangene. der Häftling [des Häftlings; die Häftlinge]◼◼◼Substantiv Gefangener [—; —]◼◼◻SubstantivI'm a prisoner. = Ich bin ein Gefangener. die Inhaftierte◼◼◻Substantiv der Untersuchungshäftling [des Untersuchungshäftlings; die Untersuchungshäftlinge]◼◻◻Substantiv der Hafturlauber [des Hafturlaubers; die Hafturlauber]Substantiv |
prisoner awaiting trial noun | die UntersuchungsgefangeneSubstantiv der UntersuchungsgefangenerSubstantiv |
prisoner exchange noun [UK: ˈprɪz.nə(r) ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈprɪ.zə.nər ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | der Gefangenenaustausch [des Gefangenenaustausch(e)s; die Gefangenenaustausche]◼◼◼Substantiv |
prisoner of state noun [UK: ˈprɪz.nə(r) əv steɪt] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈsteɪt] | der StaatsgefangenerSubstantiv |
prisoner of war noun [UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr] | die Kriegsgefangene◼◼◼Substantiv der Kriegsgefangener [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv]◼◼◻Substantiv |
prisoner of war camp noun | Kriegsgefangenenlager [des Kriegsgefangenenlagers; die Kriegsgefangenenlager]◼◼◼Substantiv |
prisoners noun [UK: ˈprɪz.nəz] [US: ˈprɪ.zə.nərz] | die Häftlinge◼◼◼SubstantivWe're all prisoners. = Wir alle sind Häftlinge. |
concentration camp prisoner noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp ˈprɪz.nə(r)] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp ˈprɪ.zə.nər] | der KZ-Häftling [des KZ-Häftlings; die KZ-Häftlinge]◼◼◼Substantiv der KZlerSubstantiv |
convict prisoner noun | die Strafgefangene◼◼◼Substantiv Strafgefangener [—; —]Substantiv |
day release prisoner noun | der Freigänger [des Freigängers; die Freigänger]Substantiv |
ex-prisoner | |
fellow prisoner noun | die Mitgefangene◼◼◼Substantiv der Mitgefangener◼◻◻Substantiv |
late-returning prisoner of war noun | der SpätheimkehrerSubstantiv |
POW : prisoner of war noun | die KriegsgefangeneSubstantiv |
state prisoner noun [UK: steɪt ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈsteɪt ˈprɪ.zə.nər] | der Staatsgefangene◼◼◼Substantiv |
state prisoners noun | die Staatsgefangenen◼◼◼Substantiv |
take prisoner verb [UK: teɪk ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈteɪk ˈprɪ.zə.nər] | gefangennehmen [(nimmt gefangen) [nahm gefangen; hat gefangengenommen]◼◼◼Verb |