Английский | Немецкий |
---|---|
occur [UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː] | auftreten◼◼◼ |
occur [occurred, occurring, occurs] verb [UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː] | erfolgen [erfolgte; ist erfolgt]◼◼◻VerbA revolution has occurred in technology. = Eine technische Revolution ist erfolgt. zutragen [trug zu; hat zugetragen]◼◻◻Verb vorfallen [fiel vor; ist vorgefallen]◼◻◻Verb |
occur to sb verb | einfallen [fiel ein; ist eingefallen]Verb |
occurance noun | die Erscheinung [der Erscheinung; die Erscheinungen]Substantiv |
occured [UK: əˈk.ɜːd] [US: əˈk.ɝːd] | aufgetreten◼◼◼ |
occurence noun | das Erscheinen◼◼◼Substantiv die Entdeckung [der Entdeckung; die Entdeckungen]Substantiv |
occuring [UK: əˈk.ɜːɪŋ] [US: əˈk.ɜːr.ɪŋ] | auftretend◼◼◼ |
occurre | auftreten◼◼◼ |
occurred [UK: əˈk.ɜːd] [US: əˈk.ɝːd] | aufgetreten◼◼◼A technical error has occurred. = Ein technischer Fehler ist aufgetreten. stattfand◼◼◻ vorgefallen◼◻◻ vorkam◼◻◻ |
occurrence of gold noun | das Goldvorkommen [des Goldvorkommens; die Goldvorkommen]Substantiv |
occurrence of the event insured noun | der Versicherungsfall [des Versicherungsfall(e)s; die Versicherungsfälle]Substantiv |
occurrences noun [UK: əˈk.ʌ.rən.sɪz] [US: əˈk.ɜː.rən.səz] | die Ereignisse◼◼◼Substantiv die Vorkommnisse◼◼◻Substantiv |
occurring [UK: əˈk.ɜːr.ɪŋ] [US: əˈk.ɜːr.ɪŋ] | vorkommend◼◼◼ |
occurs [UK: əˈk.ɜːz] [US: əˈk.ɝːz] | stattfindet◼◼◼ erscheint◼◼◻ anfällt◼◻◻ |
(liatantum) noun that occurs only in the plural noun | das Pluraletantum [des Pluraletantums; die Pluraletantums/Pluraliatantum]Substantiv |
(Vorkommen) occurrence noun | das Auftreten [des Auftretens]Substantiv |
es liegt mir fern: it would not occur to me verb | fernliegen [lag fern; hat ferngelegen]Verb |
everyday occurrence noun [UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] | die Alltäglichkeit [der Alltäglichkeit; die Alltäglichkeiten]◼◼◼Substantiv |
It occurred to me that ... | |
It occurred to me. | |
reoccurrence noun | das WiedergeschehenSubstantiv |
reoccurring |