Английский | Немецкий |
---|---|
sleeper and strampler noun | der Strampelanzug [des Strampelanzug(e)s; die Strampelanzüge]Substantiv |
sleeper-cab noun | die SchlafkabineSubstantiv |
sleeper wall noun | der FundamentsockelSubstantiv |
sleeperette noun [UK: ˌsliː.pə.ˈret] [US: ˌsliː.pə.ˈret] | der Liegesitz [des Liegesitzes; die Liegesitze]Substantiv die Schlafkoje [der Schlafkoje; die Schlafkojen]Substantiv |
sleepers noun [UK: ˈsliː.pəz] [US: sˈliː.pərz] | die Schläferin [der Schläferin; die Schläferinnen]Substantiv der SchwellenrostSubstantiv |
sleepier [UK: ˈsliː.pɪə(r)] [US: ˈsliː.pɪər] | |
sleepy [sleepier, sleepiest] adjective [UK: ˈsliː.pi] [US: sˈliː.pi] | schläfrig [schläfriger; am schläfrigsten]◼◼◼AdjektivHe's sleepy. = Er ist schläfrig. verschlafen [verschlafener; am verschlafensten]◼◼◻AdjektivJohn looked sleepy. = John sah verschlafen aus. |
sleepiest [UK: ˈsliː.pɪɪst] [US: ˈsliː.pɪɪst] | schläfrigste◼◼◼ |
sleepiness noun [UK: ˈsliː.pɪ.nəs] [US: sˈliː.pi.nəs] | die Schläfrigkeit [der Schläfrigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Verschlafenheit [der Verschlafenheit; —]Substantiv |
sleeping [UK: ˈsliːp.ɪŋ] [US: sˈliːp.ɪŋ] | schlafend◼◼◼I saw a sleeping dog. = Ich sah einen schlafenden Hund. schlafenden◼◼◻I saw a sleeping dog. = Ich sah einen schlafenden Hund. |
sleeping accommodation noun | die Schlafgelegenheit [der Schlafgelegenheit; die Schlafgelegenheiten]◼◼◼Substantiv |
sleeping accommodations noun | die Schlafgelegenheiten◼◼◼Substantiv |
sleeping bag noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ bæɡ] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbæɡ] | der Schlafsack [des Schlafsackes, des Schlafsacks; die Schlafsäcke]◼◼◼Substantiv |
sleeping bags noun | die Schlafsäcke◼◼◼Substantiv |
sleeping Beauty noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] | das Dornröschen [des Dornröschens; —] (Gestalt des Volksmärchens)]◼◼◼Substantiv |
sleeping berth noun | das SchlafabteilSubstantiv |
sleeping berths noun | die SchlafabteileSubstantiv |
sleeping cabin noun | die Schlafkoje [der Schlafkoje; die Schlafkojen]Substantiv |
sleeping car noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ kɑː(r)] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈkɑːr] | der Schlafwagen [des Schlafwagens; die Schlafwagen, die Schlafwägen]◼◼◼Substantiv |
sleeping-car company noun | die SchlafwagengesellschaftSubstantiv |
sleeping compartment noun | das SchlafwagenabteilSubstantiv |
sleeping doll noun | die Schlafpuppe [der Schlafpuppe; die Schlafpuppen]Substantiv |
sleeping draught noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ drɑːft] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈdræft] | der Schlaftrunk◼◼◼Substantiv |
sleeping late | |
sleeping on | |
sleeping partner noun [UK: ˈsliː.pɪŋ.ˌpɑːt.nə] [US: ˈsliː.pɪŋ.ˌpɑːt.nə] | der stiller GesellschafterSubstantiv |
sleeping pill [sleeping pills] noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ pɪl] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈpɪl] | die Schlaftablette [der Schlaftablette; die Schlaftabletten]◼◼◼Substantiv das Schlafmittel [des Schlafmittels; die Schlafmittel]◼◼◻Substantiv |
sleeping sickness noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈsɪk.nəs] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈsɪk.nəs] | die Schlafkrankheit [der Schlafkrankheit; die Schlafkrankheiten]◼◼◼Substantiv |
sleeping tablet noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈtæ.blɪt] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈtæ.blət] | die Schlaftablette [der Schlaftablette; die Schlaftabletten]◼◼◼Substantiv |
sleepless [UK: ˈsliː.pləs] [US: sˈliː.pləs] | schlaflos◼◼◼He lay there sleepless the whole night. = Er lag die ganze Nacht schlaflos da. schlaflosen◼◼◻ |