Английский | Немецкий |
---|---|
further education noun | die Fortbildung [der Fortbildung; die Fortbildungen]◼◼◼Substantiv |
gap in education noun | die Bildungslücke [der Bildungslücke; die Bildungslücken]Substantiv |
gaps in education noun | die BildungslückenSubstantiv |
GCE : General Certificate of Education [Br.] noun | die britische SchulabschlussprüfungSubstantiv |
general education noun | die Allgemeinbildung [der Allgemeinbildung]◼◼◼Substantiv |
grammar school education noun | die Gymnasialbildung [der Gymnasialbildung; —]Substantiv |
health education noun | die Gesundheitserziehung [der Gesundheitserziehung; —]◼◼◼Substantiv |
high school education noun | die Gymnasialbildung [der Gymnasialbildung; —]Substantiv |
industrial education noun | die BetriebsausbildungSubstantiv |
lack of education noun | die Unbildung [der Unbildung; —]Substantiv |
language education noun | die Spracherziehung [der Spracherziehung; —]◼◼◼Substantiv |
library education noun | die BibliotheksausbildungSubstantiv |
library school education noun | die Bibliotheksschulen-AusbildungSubstantiv |
minister of education noun | der Unterrichtsminister [des Unterrichtsministers; die Unterrichtsminister]◼◼◼Substantiv |
minister of education and cultural affairs noun | der Kultusminister [des Kultusministers; die Kultusminister]◼◼◼Substantiv |
ministries of education noun | die Unterrichtsministerien◼◼◼Substantiv |
ministry of education noun | das Unterrichtsministerium [des Unterrichtsministeriums; die Unterrichtsministerien]◼◼◼Substantiv |
ministry of education and the arts noun | das Kultusministerium [des Kultusministeriums; die Kultusministerien]Substantiv |
monopoly on education noun [UK: mə.ˈnɒ.pə.li ɒn ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: mə.ˈnɑː.pə.li ɑːn ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | das Bildungsmonopol◼◼◼Substantiv |
national education noun | die Volksbildung [der Volksbildung; —]◼◼◼Substantiv |
physical education noun [UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | die Leibeserziehung [der Leibeserziehung; —]◼◼◼Substantiv der Sportunterricht◼◼◼Substantiv |
plight of the educational system noun | der BildungsnotstandSubstantiv |
pre-school-education noun | die Vorschulerziehung [der Vorschulerziehung; —]Substantiv |
primary education noun [UK: ˈpraɪ.mə.ri ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈpraɪ.ˌme.ri ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | die Grundschulbildung◼◼◼Substantiv die Primarstufe [der Primarstufe; die Primarstufen]◼◼◻Substantiv |
re education noun | die Umschulung [der Umschulung; die Umschulungen]◼◼◼Substantiv die Umerziehung [der Umerziehung; die Umerziehungen]◼◻◻Substantiv |
reeducation noun [UK: ri.ˌe.djəˌk.e.ʃən] [US: ri.ˌe.djəˌk.e.ʃən] | die Umerziehung [der Umerziehung; die Umerziehungen]◼◼◼Substantiv |
reeducations noun | die UmerziehungenSubstantiv |
remedial education (for maladjusted children) noun | die Heilpädagogik [der Heilpädagogik; die Heilpädagogiken]Substantiv |
rental center for educational films noun | die Bildstelle [der Bildstelle; die Bildstellen]Substantiv |
road safety education noun [UK: rəʊd ˈseɪf.ti ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: roʊd ˈseɪf.ti ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | die Verkehrserziehung [der Verkehrserziehung; —]◼◼◼Substantiv |
school education noun | die Schulbildung [der Schulbildung; —]◼◼◼Substantiv |
secondary education noun [UK: ˈsek.ən.dri ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈsek.ən.ˌde.ri ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | die höhere Schulbildung◼◼◼Substantiv die Oberschulbildung◼◻◻Substantiv |
sex education noun [UK: seks ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈseks ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | die Sexualerziehung [der Sexualerziehung; —]◼◼◼Substantiv die sexuelle Aufklärung◼◻◻Substantiv die Sexualpädagogik◼◻◻Substantiv |
sex education film noun | der AufklärungsfilmSubstantiv |