Английский | Немецкий |
---|---|
moisture content noun | der Feuchtigkeitsgehalt [des Feuchtigkeitsgehaltes, des Feuchtigkeitsgehalts; die Feuchtigkeitsgehalte]◼◼◼Substantiv der Wassergehalt [des Wassergehalts, des Wassergehaltes; die Wassergehalte]◼◼◻Substantiv |
moisture content profile noun | das FeuchtigkeitsgehaltsprofilSubstantiv |
moisturecontents noun | die FeuchtigkeitsgehalteSubstantiv |
more discontent | |
more discontented | |
most discontent | |
most discontented | |
nicotine content noun [UK: ˈnɪk.ə.tiːn kən.ˈtent] [US: ˈnɪk.ə.ˌtin ˈkɑːn.tent] | der Nikotingehalt [des Nikotingehaltes, des Nikotingehalts; die Nikotingehalte]◼◼◼Substantiv |
oxygen content noun | der Sauerstoffgehalt [des Sauerstoffgehaltes, des Sauerstoffgehalts; die Sauerstoffgehalte]◼◼◼Substantiv |
pertaining to content | |
resin content noun | der HarzanteilSubstantiv |
rich in content | gehaltvoll◼◼◼ |
salt content noun | der Salzgehalt [des Salzgehaltes, des Salzgehalts; die Salzgehalte]◼◼◼Substantiv |
silver contents noun | der Silbergehalt [des Silbergehaltes, des Silbergehalts; die Silbergehalte]◼◼◼Substantiv |
solids content noun | der Feststoffgehalt◼◼◼Substantiv |
sulphur content noun | der Schwefelgehalt [des Schwefelgehaltes, des Schwefelgehalts; die Schwefelgehalte]◼◼◼Substantiv |
table of contents noun [UK: ˈteɪb.l̩ əv kən.ˈtents] [US: ˈteɪb.l̩ əv ˈkɑːn.tents] | das Inhaltsverzeichnis [des Inhaltsverzeichnisses; die Inhaltsverzeichnisse]◼◼◼Substantiv die Inhaltsangabe [der Inhaltsangabe; die Inhaltsangaben]◼◼◻Substantiv |
tables of contents noun | die InhaltsangabenSubstantiv |
thought content noun | der Ideengehalt [des Ideengehalt(e)s; die Ideengehalte]Substantiv |
to content verb | zufriedenstellen [zufriedenstellte; hat zufriedenstellt]◼◼◼Verb |
to one's heart's content noun | die Herzenslust [der Herzenslust; —]Substantiv |
water content [water contents] noun | der Wassergehalt [des Wassergehalts, des Wassergehaltes; die Wassergehalte]◼◼◼Substantiv |
with a low nicotine content adjective | nikotinarm [nikotinärmer; am nikotinärmsten]Adjektiv |
with a low salt content adjective | salzarm [salzärmer; am salzärmsten]Adjektiv |
with a low wood content | |
with regard to content adjective | stofflich [stofflicher; am stofflichsten]Adjektiv |
~ ersetzen reinstate the contents of a parcel noun | der PaketwertSubstantiv |