Английский | Немецкий |
---|---|
daily requirement noun | der Tagesbedarf [des Tagesbedarfs, des Tagesbedarfes; die Tagesbedarfe]◼◼◼Substantiv |
daily routine noun [UK: ˈdeɪ.li ruː.ˈtiːn] [US: ˈdeɪ.li ruː.ˈtiːn] | der Tagesablauf [des Tagesablauf(e)s; die Tagesabläufe]◼◼◼Substantiv der Alltagstrott [des Alltagstrott(e)s; die Alltagstrotte]◼◻◻Substantiv der DienstbetriebSubstantiv |
daily sales noun | der Tagesumsatz [des Tagesumsatzes; die Tagesumsätze]◼◼◼Substantiv |
daily sales (receipts takings) noun | die Tageseinnahme [der Tageseinnahme; die Tageseinnahmen]Substantiv |
daily task noun | das Tagewerk [des Tagewerk(e)s; die Tagewerke]Substantiv |
daily tasks noun | die Tagewerke◼◼◼Substantiv |
daily turnover noun | der Tagesumsatz [des Tagesumsatzes; die Tagesumsätze]◼◼◼Substantiv |
daily wages noun | der Tagelohn [des Tagelohn(e)s; die Tagelöhne]Substantiv |
damage caused by hail noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ kɔːzd baɪ heɪl] [US: ˈdæ.mədʒ ˈkɑːzd baɪ ˈheɪl] | der Hagelschaden [des Hagelschadens; die Hagelschäden]◼◼◼Substantiv |
deep-rooted failing noun | das ErbübelSubstantiv |
deferred terms available noun | die Zahlungserleichterung [der Zahlungserleichterung; die Zahlungserleichterungen]Substantiv |
delivery failures noun | die LieferschwierigkeitenSubstantiv |
den Fluß h: sail upstream verb | hinauffahren [fuhr hinauf; hat hinaufgefahren]Verb |
derail [derailed, derailing, derails] verb [UK: dɪ.ˈreɪl] [US: dɪ.ˈreɪl] | entgleisen [entgleiste; ist entgleist]◼◼◼Verb |
derailed [UK: dɪ.ˈreɪld] [US: dɪ.ˈreɪld] | entgleist◼◼◼The train was derailed. = Der Zug entgleiste. entgleiste◼◼◼The train was derailed. = Der Zug entgleiste. |
derailing [UK: dɪ.ˈreɪl.ɪŋ] [US: dɪ.ˈreɪl.ɪŋ] | |
derailleur noun | der KettenblattumwerferSubstantiv |
derailment [derailments] noun [UK: dɪ.ˈreɪl.mənt] [US: dɪ.ˈreɪl.mənt] | die Entgleisung [der Entgleisung; die Entgleisungen]◼◼◼Substantiv |
derails [UK: dɪ.ˈreɪlz] [US: dɪ.ˈreɪlz] | entgleist◼◼◼ |
detail [details] noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | das Detail [des Details; die Details]◼◼◼Substantiv die Einzelheit [der Einzelheit; die Einzelheiten]◼◼◼Substantiv die Ausführlichkeit [der Ausführlichkeit; die Ausführlichkeiten]◼◼◻Substantiv das AnzeigenelementSubstantiv |
detail [detailed, detailing, details] verb [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | zuweisen [wies zu; hat zugewiesen]◼◻◻Verb abkommandieren [kommandierte ab; hat abkommandiert]Verb |
detail (from a picture) noun [UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] | der Bildausschnitt [des Bildausschnitt(e)s; die Bildausschnitte]◼◼◼Substantiv |
detail drawing noun [UK: ˈdiː.teɪl ˈdrɔːɪŋ] [US: də.ˈteɪl ˈdrɒɪŋ] | die TeilzeichnungSubstantiv |
detail file | |
detail file noun | die DetaildateiSubstantiv |
detail work noun | die Kleinarbeit [der Kleinarbeit; —]◼◼◼Substantiv |
detailed [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | ausführliche◼◼◼I expect a detailed report. = Ich erwarte einen ausführlichen Bericht. detailiert◼◻◻ |
detailed adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | detailliert [detaillierter; am detailliertesten]◼◼◼AdjektivThat is very detailed. = Das ist sehr detailliert. eingehend [eingehender; am eingehendsten]◼◼◼AdjektivThank you for your detailed explanation. = Danke für Ihre eingehende Erklärung. |
detailed planning noun | die Feinplanung◼◼◼Substantiv |
detailed prescription noun | die DispensiermethodeSubstantiv |