Török-Magyar szótár »

oldu jelentése magyarul

TörökMagyar
oldukça

egyre inkább

oldukça kaba

elég durva

oldukça tersine

éppen ellenkezőleg

açık olduğunuz saatler nedir?

mi a nyitvatartásotok?

bana en yakın metro istasyonunun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?

meg tudná mondani, hol van a legközelebbi metrómegálló?

ben hasta oldum

megbetegedtem

bir kaza oldu

baleset történt

bu doldurulmalı

ezt ki kell tölteni

bu hesabın yanlış olduğunu düşünüyorum

azt hiszem, ez a számla hibás

bu kayıt formunu doldurabilir misiniz?

ki tudod tölteni ezt a regisztrációs űrlapot?

bu mektubu size 4 eylül tarihinde ● ödenmemiş faturanız ile ilgili ● yazmış olduğunuz mektuba cevap olarak yazıyorum

ezt a levelet az Ön által szeptember 4-én írt, kifizetetlen számlájával kapcsolatban írt levelére válaszolva írom Önnek

bu oldu mu?

ez történt?

bu sizin sahip olduğunuz tek renk mi? ● bu sizin tek renginiz mi?

ez az egyetlen színed? ● ez az egyetlen színe?

bu tam oldu

ez tökéletes

bugün hasta olduğu için gelmedi

ma nem jött, mert beteg volt

deniz oldukça sakin

a tenger egészen nyugodt ● a tenger meglehetősen nyugodt

depoyu doldurun

töltse fel a tartályt

doldurmak için

kitölt

grip oldum ● grip olmuşum

influenzás vagyok

güneş kayboldu

a nap eltűnt

hazır ● tam oldu

kész

henüz oldu

csak megtörtént

içi doldurulmuş tavuk

töltött csirke

kaybolduk

eltévedtünk

kayboldum

eltévedtem

Macaristan büyükelçiliğinin nerede olduğunu biliyor musun?

tudod hol van a magyar nagykövetség?

mezun olduğunuzda ne yapmak istiyorsunuz?

mivel szeretnél foglalkozni, ha végeztél?

nasıl oldu?

milyen volt?

ne oldu?

mi történt?

tanıştığımıza memnun oldum ● tanıştığıma memnun oldum

örülök a találkozásnak

tren seferi iptal oldu

a vonatközlekedés megszűnt

uzun zaman oldu!

ez már egy ideje!

yeni mezun oldum

most érettségiztem

yüzündeki gülümseme kayboldu

a mosoly eltűnt az arcáról

ziyaretimizden oldukça memnun kaldık

nagyon elégedettek voltunk látogatásunkkal