Spanyol | Magyar |
---|---|
dejar verb | hagy◼◼◼igeNe hagyd nyitva! = No lo dejes abierto. enged◼◼◼ige elhagy◼◼◻ige abbahagy◼◼◻igeAbbahagyták a puszilkodást. = Se dejaron de besar. felhagy◼◼◻ige felad◼◼◻ige hátrahagy◼◼◻ige meghagy◼◼◻ige ereszt◼◼◻ige eláll◼◼◻ige átenged◼◼◻ige ölt◼◻◻ige feltesz◼◻◻ige tettet◼◻◻ige kölcsönöz◼◻◻ige elvállal◼◻◻ige bérbe adige magára veszige |
dejar | |
dejar (de) verb | elmulaszt (valamit)◼◼◼ige |
dejar (por) verb | tekint (valaminek)◼◼◼ige |
dejar a medias | félbehagy◼◼◼ |
dejar de | abbahagy◼◼◼ megszűnik◼◼◻ abbamarad◼◻◻ |
dejar de lado | mellőz◼◼◼ |
dejar en blanco verb | üresen hagy◼◼◼ige |
dejar entrever verb | sejtet◼◼◼ige |
dejar pasar | átereszt◼◼◼ |
dejar un mensaje verb | üzenetet hagy◼◼◼ige |
debería dejar de fumar | |
disculpe, perdón (se usa para llamar la atención de alguien, para dejar pasar o para disculparse) | elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható) |
estoy intentando dejarlo | |
tenemos que dejar nuestras bolsas en el ropero | |
¿le gustaría dejar algún mensaje? | |
¿seria possible dejar la habitación más tarde? | |
¿tiene algo que ayude a dejar de fumar? | |
¿tiene algún sitio donde podríamos dejar nuestro equipaje? |