Norvég-Magyar szótár »

drar hit jelentése magyarul

NorvégMagyar
drar [dro, dradd] ige

cibál, rángat

elhúz, húz

elmegy, elutazik, elvonul, megy, utazik

hit hsz

ide, ide át, idefelé, idáig

drar inn

behúz, beránt

drar bort

elmegy

drar lasset

húzza az igát

drar til

meghúz

drar hjem

elmegy haza

drar opp

felhúz, felvon, kihúz

drar ned

lehúz

drar seg

henyél

drar ut

elnyújt

kicipel

kimegy

drar gjennom

keresztülhúz, végigvonul, áthúz

drar fram

előránt

hit opp

ide fel

reiser hit

ideutazik

trekker hit

idehúz

henter hit

idehoz

kommer hit

idejön

frakter hit

ideszállít

kom hit!

gyere ide!, ide gyere!

bærer hit

idehoz

sleper hit

idecipel, idehúz

bringer hit

idehoz

kaller hit

idehív

ser hit

idenéz

drar opp fisken

kifogja a halat

drar av gårde

elindul

drar uten lov

engedély nélkül távozik

drar til fjells

hegyekbe megy

drar i krigen

háborúba megy

drar på smilebåndet

elmosolyodik

drar til utlandet

külföldre utazik

drar til side

félrehúz

drar seg forbi

előrehúzódik

drar på skulderen

megvonja a vállát

drar på det

hímez-hámoz

drar i tvil

kétségbe von

drar til sjøs

tengerre száll

drar til Syden

déli országba utazik

drar på ferie

elmegy nyaralni

drar over til

átruccan

drar inn til

bemegy

drar sin kos

elhúzza a csíkot, eliszkol, elpárolog, elszelel, eltakarodik, takarodik

drar nytte av

hasznát veszi

drar på besøk

ellátogat

drar ut tiden

elhúzza az időt

12