Német | Magyar |
---|---|
grob [gröber; am gröbsten] Adjektiv [ɡʁoːp] | durva◼◼◼melléknév súlyos◼◼◼melléknév nyers◼◼◻melléknév goromba◼◼◻melléknév vastag◼◼◻melléknév elnagyolt◼◻◻melléknév érdes◼◻◻melléknév otromba◼◻◻melléknév nehézkes◼◻◻melléknév bárdolatlanmelléknév durva szeműkifejezés nagy szeműkifejezés |
grob gehackt | |
grob gemahlen | durvára daráltkifejezés durvára őröltkifejezés |
grob gemalt | |
das Grobblech [des Grobblech(e)s; die Grobbleche] Substantiv | durvalemez◼◼◼főnév |
die Grobeinstellung Substantiv | durva beállításkifejezés |
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◻növénynév |
die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv [ˈjʊŋˌt͡sviːbl̩] | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagymanövénynév |
die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◼növénynév |
grobfaserig | durva szálú◼◼◼ |
die Grobfeile Substantiv | durva reszelőkifejezés nagyoló reszelőkifejezés |
das Grobfutter Substantiv | durván őrölt élelemkifejezés |
das Grobgewinde Substantiv | durva csavarmenetkifejezés |
die Grobheit [der Grobheit; die Grobheiten] Substantiv [ˈɡʁoːphaɪ̯t] | durvaság◼◼◼főnév gorombaság◼◼◻főnév nyerseség◼◻◻főnév otrombaság◼◻◻főnév érdesség◼◻◻főnév bárdolatlanságfőnév elnagyoltságfőnév nehézkességfőnév súlyosságfőnév vaskosságfőnév vkinek a durva voltakifejezés |