Német | Magyar |
---|---|
das Einstellen Substantiv | beállítás◼◼◼főnév |
einstellen [stellte ein; hat eingestellt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃtɛlən] | alkalmaz◼◼◼ige megszüntet◼◼◼ige felvesz◼◼◼igeHa beszélne angolul, rögtön felvenném. = Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen. beszüntet◼◼◻ige abbahagy◼◼◻ige elhalaszt◼◻◻ige (be)állít◼◻◻ige szüneteltet◼◻◻ige fölvesz◼◻◻ige elnapolige |
einstellen, sich [stellte ein; hat eingestellt] (auf mit Akkusativ) Verb | beáll◼◼◼ige igazodik (valamihez)◼◼◼kifejezés beköszöntige megjelenikige |
die Ermittlung einstellen | |
hereinstellen [stellte herein; hat hereingestellt] Verb | vmit vhova beállítkifejezés |
selbsteinstellend | önbeállító◼◼◼ |
voreinstellen [stellte vorein; hat voreingestellt] Verb | előre beállít◼◼◼kifejezés |
wieder einstellen (Von Duden empfohlene Schreibung) Verb | állásába visszahelyezkifejezés újra alkalmazkifejezés |
wiedereinstellen [stellte wiederein; hat wiedereingestellt] Verb | újra felvesz◼◼◼kifejezés |
wiedereinstellen (Von Duden empfohlene Schreibung: wieder einstellen) Verb | újra alkalmaz◼◼◼kifejezés állásába visszahelyezkifejezés |