Német | Cseh |
---|---|
der Kerl [des Kerls; die Kerle/(auch: Kerls)] Substantiv | chlap◼◼◼noun chlápek◼◼◼noun kluk◼◼◼noun chlapík◼◼◻noun muž◼◼◻noun |
das Kerlchen [des Kerlchens; die Kerlchen] Substantiv | nový◼◼◼noun |
das Ackerland [des Ackerlands/Ackerlandes] Phrase | pole◼◼◼noun země◼◼◼noun zemědělská půda◼◼◻noun hřiště◼◼◻noun role◼◻◻noun |
die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) Substantiv | upolín◼◼◼noun |
der Dreckskerl Phrase | bastard◼◼◼noun zkurvysyn◼◼◼noun svině◼◼◼noun veš◼◻◻noun |
der Kakerlak [des Kakerlaks/Kakerlaken; die Kakerlaken] (Verwandte Form: Kakerlake) Substantiv | šváb◼◼◼noun |
die Kakerlake [der Kakerlake; die Kakerlaken] Substantiv | šváb◼◼◼noun |
die Kinkerlitzchen Substantiv | cetka◼◼◼plural |
der Mistkerl [des Mistkerls; die Mistkerle] Phrase | parchant◼◼◼noun bastard◼◼◼noun svině◼◼◻noun kurva◼◼◻noun sráč◼◼◻noun |
Prachtkerl | fešák◼◼◼ |
der Saukerl Phrase | svině◼◼◼noun |
der Scheißkerl [des Scheißkerls; die Scheißkerle] Substantiv | hajzl◼◼◼noun zkurvysyn◼◼◼noun svině◼◼◼noun bastard◼◼◼noun kurva◼◼◼noun kurva!◼◼◼noun |
Steckerleiste | adaptér◼◼◼ |