Magyar | Svéd |
---|---|
számla főnév | konto [~t, ~n]◼◼◼substantiv faktura [~n fakturor]◼◼◼substantivKüldök neked egy számlát. = Jag skickar en faktura. räkning [~en, ~ar]◼◼◻substantivKüldök neked egy számlát. = Jag skickar en räkning. kvitto [~t, ~n]◼◼◻substantiv bankkonto [~t, ~n]◼◼◻substantiv redovisning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv nota [~n notor]◼◼◻substantivAz étkezés befejeztével kértem a számlát. = Efter måltiden bad jag om notan. lista [~n, listor]◼◼◻substantiv förteckning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv intäkt [~en, ~er]◼◼◻substantiv check [~en; pl., ~ar hellre än, ~er]◼◻◻substantiv personkonto [~t, ~n]◼◻◻substantiv kvittens [~en, ~er]substantiv |
számlakivonat főnév | kontoutdrag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv kontobesked [~et ~]substantiv |
számlakiállítás főnév | fakturering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
számlap főnév | urtavla [~n -tavlor]◼◼◼substantiv |
számlaszám főnév | kontonummer [-numret; pl., ~, best. pl. -numren]◼◼◼substantiv |
számlatulajdonos főnév | kontoinnehavare [~n; pl., ~, best. pl. -innehavarna]◼◼◼substantiv |
számlatulajdonos | kontohavare◼◼◻ |
számlatúllépés főnév | övertrassering [~en ~ar]substantiv |
alszámla | underkonto◼◼◼ |
bankfolyószámla főnév | bankkonto [~t, ~n]substantiv |
bankszámla főnév | bankkonto [~t, ~n]◼◼◼substantiv konto [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
bankszámlakivonat főnév | kontoutdrag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv bankbesked [~et ~]substantiv |
bankszámlakivonat | bankkontoutdrag [~et ~] bankutdrag [~et ~] |
bankszámlaszám | |
bankszámlaszám főnév | kontonummer [kontonumret]substantiv |
befektetési számla főnév | investeringskonto [~t ~n, investeringskonti]substantiv |
bérleti számla főnév | hyresavi [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
elektronikus számla | |
elszámolási számla főnév | avräkningskonto [~t ~n]substantiv girokonto [~t, ~n]substantiv |
előlegszámla | förskottskonto [~t ~n, förskottskonti] |
előnyszámla | |
folyószámla főnév | konto [~t, ~n]◼◼◼substantiv checkkonto [~t, ~n]◼◼◼substantiv |