Magyar | Svéd |
---|---|
sérülés főnév | skada [~n, skador]◼◼◼substantiv sår [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv trauma [~t, ~n]◼◼◻substantiv förlust [~en, ~er]◼◼◻substantiv lesion [~en, ~er]◼◼◻substantiv defekt [~en, ~er]◼◻◻substantiv haveri [~et, ~er]◼◻◻substantiv sprickbildning [~en ~ar]substantiv blessyr [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
sérülés | laceration [~en ~er] |
sérülés okozta melléknév | traumatisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
sérüléses melléknév | traumatisk [~t, ~a]adjektiv |
sérülést okozó | |
sérülésveszély | |
agysérülés főnév | hjärnskada [~n -skador]◼◼◼substantiv |
belső sérülés | |
biztosított tárgy sérülése főnév | sakskada [~n -skador]substantiv |
csípősérülés főnév | höftskada [~n -skador]substantiv |
esési sérülés (laesio ex lapsu) főnév | fallolycka [~n -olyckor]substantiv |
fagyási sérülés főnév | frostskada [~n frostskador]substantiv köldskada [~n -skador]◼◼◼substantiv |
fejsérülés | huvudskada◼◼◼ |
hallássérülés | |
idegsérülés főnév | nervskada [~n -skador]◼◼◼substantiv |
kocsisérülés főnév | vagnskada [~n vagnskador]substantiv |
kocsisérülés-garancia főnév | vagnskadegaranti [~n, ~er]substantiv |
koponyasérülés főnév | skallskada [~n -skador]◼◼◼substantiv |
kopási sérülés főnév | förslitningsskada [~n -skador]substantiv |
kézsérülés főnév | handskada [~n handskador]substantiv |
lelki sérülés | |
lábsérülés főnév | fotskada [~n -skador]◼◼◼substantiv |
lövés okozta sérülés | skottskada [~n skottskador] |
lövési sérülés | skottskada [~n skottskador] |
maradandó sérülés | |
májsérülés főnév | leverskada [~n -skador]◼◼◼substantiv |
nyaki sérülés | nacksår [~et ~] |
repeszsérülés | |
szemsérülés | ögonskada◼◼◼ |
személyi sérülés főnév | personskada [~n -skador]◼◼◼substantiv |
tomporsérülés főnév | höftskada [~n -skador]substantiv |