Magyar | Svéd |
---|---|
levág ige | slakta [~de, ~t]◼◼◼verb avskära [-skar, -skurit, -skuren -skuret -skurna, pres. -skär]◼◼◻verb beskära [beskärde, beskärt, pres. beskär]◼◼◻verb avliva [~de, ~t]◼◼◻verb dräpa [dräpte dräpt]◼◼◻verb stycka [~de, ~t]◼◻◻verb snoppa [~de, ~t]verb |
levág | skära av◼◼◻ klippa av◼◼◻ skära ner◼◻◻ avhugga [avhögg] avklippa [avklippte] |
levág (pl. fát) | |
levágatja a haját | klippa sig◼◼◼ |
levágott melléknév | beskuren [beskuret]adjektiv avhuggen [-hugget -huggna]◼◼◼adjektiv avklippt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv avskuren [-skuret -skurna]◼◼◼adjektiv avtäljd [-täljt, ~a]adjektiv |
levágott | avkapad◼◼◻ |
levágás főnév | slakt [~en, ~er]◼◼◼substantiv avhuggning [~en ~ar]substantiv nedhuggning [~en, ~ar]substantiv |
levágó | |
belevág ige | påbörja [~de, ~t]◼◼◼verb |
belevág | hugga in◼◻◻ kasta sig ut◼◻◻ |
fejlevágás | |
frissen levágott melléknév | nyklippt [n. ~, ~a]adjektiv |
guaiabero (levágottfarkú papagáj) | |
rézsútosan levág ige | snedda [~de, ~t]verb |