Magyar | Svéd |
---|---|
javaslat főnév | förslag [~et; pl., ~]◼◼◼substantivTehetnék egy javaslatot? = Kan jag få komma med ett förslag? rekommendation [~en, ~er]◼◼◼substantiv förordning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv initiativ [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv ansökan [best., ~; i pl. används ansökningar]◼◼◻substantiv hänvisning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv proposition [~en, ~er]◼◻◻substantiv framställning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv anvisning [~en ~ar]substantiv anbud [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv framställan [best., ~; i pl. används framställningar]◼◻◻substantiv motion [~en, ~er]◼◻◻substantiv tillstyrkan [best., ~; i pl. används tillstyrkanden]◼◻◻substantiv hemställansubstantiv |
javaslat | råd◼◼◼ föreslag◼◻◻ |
javaslatot tesz ige | uppmana [~de ~t]verb |
javaslatot tesz | |
javaslattevő főnév | förslagsställare [~n; pl., ~, best. pl. -ställarna]◼◼◼substantiv motionär [~en, ~er]substantiv |
bizottsági javaslat | |
békítési javaslat főnév | förlikningsförslag [~et; pl., ~]substantiv |
döntéshozatali javaslat főnév | beslutsunderlag [~et; pl., ~]substantiv |
egyeztetési javaslat főnév | förlikningsförslag [~et; pl., ~]substantiv |
ellenjavaslat főnév | motförslag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
határozati javaslat | |
kutatási javaslat | forskningsförslag [~et ~] |
költségvetési javaslat főnév | budgetproposition [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
megoldási javaslat | lösningsförslag [~et ~] |
módosító javaslat főnév | ändringsförslag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
programjavaslat főnév | programförslag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
törvényjavaslat főnév | lagförslag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv proposition [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
utójavaslat | |
változtatási javaslat főnév | ändringsförslag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
állampolgári javaslat főnév | medborgarförslag [~et, ~]substantiv |
árjavaslat | prisförslag◼◼◼ |