Magyar | Svéd |
---|---|
hatály főnév | kraft [~en, ~er]◼◼◼substantiv verkan [best., ~; i pl. används verkningar]◼◼◼substantiv giltighet [~en]◼◼◻substantiv verkning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
hatályba lép | |
hatálybalépés főnév | ikraftträdande [~t]◼◼◼substantiv |
hatályon kívül helyez ige | upphäva [-hävde el. åld. -hov, -hävt]◼◼◼verb annullera [~de ~t]verb |
hatályon kívül helyez | |
hatályon kívül helyezett | undanröjd [undanröjt] annullerad [annullerat] |
hatályon kívül helyezés főnév | upphävande [~t ~n]substantiv annullering [~en ~ar]substantiv |
hatályos melléknév | giltig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv lagakraftvunnen [lagakraftvunnet]adjektiv |
hatályos | |
hatálytalanít ige | upphäva [-hävde el. åld. -hov, -hävt]◼◼◼verb |
hatályát veszti | |
hatályát veszíti | upphävas [upphävdes, ] |
joghatályos | |
teljes hatály | |
törvény hatálya alá tartozik ige | lyda [lydde, ]verb |