Magyar | Svéd |
---|---|
gyám főnév | vårdnadshavare [~n, vårdnadshavarn ~]substantiv förmyndare [~n; pl., ~, best. pl. förmyndarna]◼◼◼substantiv väktare [~n; pl., ~, best. pl. väktarna]◼◼◻substantiv målsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantivKell a gyám aláírása. = Du behöver målsmans underskrift. |
gyám | god man◼◻◻ |
gyámanya főnév | fostermor (fostermoder) [-modern -mödrar]substantiv |
gyámapa főnév | fosterfar (fosterfader) [-fadern -fäder]substantiv |
gyámhatóság | |
gyámhatóság főnév | överförmynderi [~et]substantiv |
gyámkodás főnév | förmynderi [~et]◼◼◼substantiv |
gyámkormány főnév | förmyndarregering [~en, ~ar]substantiv |
gyámok tevékenységét ellenőrző főnév | överförmyndare [~n; pl., ~, best. pl. -förmyndarna]substantiv |
gyámoltalan melléknév | hjälplös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv tafatt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv bortkommen [-kommet -komna]adjektiv valhänt [n. ~, ~a]adjektiv |
gyámoltalan | |
gyámoltalanság főnév | rådlöshet [~en]substantiv |
gyámság főnév | förmyndarskap [~et]◼◼◼substantiv målsmanskap [~et]substantiv |
gyámság alatt álló (személy) főnév | pupill [~en, ~er]substantiv |
gyámtanács főnév | förmyndarregering [~en, ~ar]substantiv |
gyámuralom főnév | förmyndarregering [~en, ~ar]substantiv |
asztaggyámkaró főnév | hässjestör [~en, ~ar]substantiv |