Magyar | Svéd |
---|---|
előre | framåt◼◼◼ i förväg◼◼◼ före◼◼◻ på förhand◼◼◻ i förskott◼◼◻ inför◼◼◻ |
előre határozószó | fram◼◼◼adverbVasárnap előre fogjuk állítani az órát. = På söndag ställer vi fram klockan. framför◼◼◻adverbNálam előrébb áll a kávé a teánál. = För min del föredrar jag kaffe framför te. framöver◼◼◻adverb framme◼◼◻adverb framtill◼◻◻adverb föröver◼◻◻adverb framlänges◼◻◻adverb |
előre begyakorol ige | föröva [~de, ~t]verb |
előre beállít ige | förinstallera [~de ~t]verb |
előre beállított | förinställd◼◼◼ |
előre csomagolt melléknév | färdigpackad [-packat, ~e]◼◼◼adjektiv |
előre fizet | |
előre fizetett | förbetald [förbetalt] |
előre gondolkodik | |
előre gyárt ige | prefabricera [~de, ~t]◼◼◼verb |
előre halad ige | avancera [~de ~t]verb |
előre halad | ta sig fram◼◼◼ |
előre haladt melléknév | avancerad [avancerat]adjektiv |
előre haladó melléknév | framåtsyftandeadjektiv |
előre hozott | tidigarelagd [tidigarelagt] |
előre-hátramozgás főnév | nickning [~en, ~ar]substantiv |
Előre is köszönöm! | |
előre is köszönöm! | |
előre jelez ige | förutsäga [förutsa(de)]verb förebåda [~de ~t]verb prediktera [~de ~t]verb spå [spådde, spått, spådd n. spått, pres. spår]◼◼◼verb predicera [~de, ~t]verb |
előre jut |