Magyar | Német |
---|---|
A hangsúly a szó utolsó szótagjára esik. | |
A legutóbbi előadás utolsó felvonása tűzriadó miatt elmaradt. | Bei der letzten Vorstellung fiel der Schlussakt aufgrund eines Feueralarms aus. |
a menet(oszlop)sor utolsó tagja kifejezés | der Schlussmann [Schlussmann(e)s; die Schlussmänner/Schlussmannen] »Substantiv |
a váltó utolsó tagja kifejezés sport | der Schlussmann [Schlussmann(e)s; die Schlussmänner/Schlussmannen] »Substantiv |
az utolsó csepp vérig (= az utolsó emberig) | |
az utolsó csepp vérig harcol | |
az utolsó csepp vérig védi a hazát | |
az utolsó ember kifejezés | der Schlussmann [Schlussmann(e)s; die Schlussmänner/Schlussmannen] »Substantiv |
az utolsó helyre áll kifejezés | die Hintanstellung [der Hintanstellung; —] »Substantiv |
az utolsó percben átv | |
az utolsó pillanatban | auf den letzten Drücker◼◼◼umgangssprachlich |
Ellőtte utolsó töltényét. | |
farsang utolsó hat napja kifejezés | die Fastnacht [der Fastnacht; —] »Substantiv |
felsőbb iskola utolsó osztálya kifejezés | die Oberprima [der Oberprima; die Oberprimen] »Substantiv |
folyó utolsó szakasza kifejezés | der Unterlauf [des Unterlauf(e)s; die Unterläufe] »Substantiv |
hónap utolsó határideje kifejezés | |
hónap utolsó napja kifejezés | die Letzte◼◼◼ »Substantiv der Monatsletzte »Substantiv |
legeslegutolsó melléknév | allerletzt »Adjektiv |
legutolsó átv. | |
legutolsó | |
legutolsó melléknév | äußerste / äußerster / äußerstesAdjektiv |
legutolsó (férfi ill. nő) ill. egyéb | Hinterste◼◼◼ |
megteszi az utolsó úti előkészületeket | |
parazita utolsóelőtti táplálója kifejezés | der Zwischenwirt [des Zwischenwirt(e)s; die Zwischenwirte] »Substantiv |
sereghajtó (utolsó egy sorban) főnév | das Schlusslicht [des Schlusslicht(e)s; die Schlusslichter]◼◼◼ »Substantiv das Schlusslicht [des Schlusslicht(e)s; die Schlusslichter]◼◼◼ »Substantiv |
szombatév (pihenő év - 7 éves ciklus utolsó éve) főnév | das Sabbatjahr »Substantiv |
útravaló utolsó áldozás kifejezés vall | das Viatikum [des Viatikums; die Viatika/Viatiken] »Substantiv |