Magyar | Német |
---|---|
terem főnév | der Raum [des Raum(e)s; die Räume]◼◼◼ »Substantiv der Saal [des Saal(e)s; die Säle]◼◼◼ »Substantiv das Gemach [des Gemach(e)s; die Gemächer/(veraltet:) Gemache]◼◻◻ »Substantiv |
terem ige | wachsen [wuchs; ist gewachsen]◼◼◻ »Verb tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ]◼◼◻ »Verb hervorbringen [ich brachte hervor; hat hervorgebracht]◼◼◻ »Verb schütten [schüttete; hat geschüttet]◼◻◻ »Verb hervorholen [holte hervor; hat hervorgeholt] »Verb |
terem ige átv is | |
(nagy)terem főnév | |
terem szöge kifejezés | der Raumwinkel »Substantiv |
teremakusztika főnév | die Raumakustik [der Raumakustik; —]◼◼◼ »Substantiv |
teremben levő zajszint kifejezés | der Raumgeräuschpegel »Substantiv |
teremfelosztási terv kifejezés | der Hallenplan »Substantiv |
teremfelügyelő főnév | der Saalordner [des Saalordners; die Saalordner] »Substantiv |
teremkézilabda főnév sport | der Hallenhandball »Substantiv |
teremsport főnév | der Hallensport [des Hallensports; —] »Substantiv |
teremt ige | |
teremt ige átv | |
teremt | |
(elő)teremt ige | |
(meg)teremt ige | erschaffen [erschuf; hat erschaffen]◼◼◼ »Verb |
teremtenisz főnév | das Hallentennis [des Hallentennis; —] »Substantiv |
teremtett lét kifejezés vall | das Geschaffensein »Substantiv |
teremtettség főnév vall | das Geschaffensein◼◼◼ »Substantiv die Geschöpflichkeit »Substantiv |
teremtmény főnév | das Geschöpf [des Geschöpf(e)s; die Geschöpfe]◼◼◼ »Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◼ »Substantiv die Kreatur [der Kreatur; die Kreaturen]◼◼◼ »Substantiv die Schöpfung [der Schöpfung; die Schöpfungen]◼◼◼ »Substantiv |
teremtményi melléknév | kreatürlich◼◼◼ »Adjektiv |
teremtményi lét kifejezés vall | die Geschöpflichkeit »Substantiv |
teremtés főnév | die Schöpfung [der Schöpfung; die Schöpfungen]◼◼◼ »Substantiv die Erschaffung [der Erschaffung; die Erschaffungen]◼◼◻ »Substantiv die Genesis [der Genesis; die Genesen]◼◼◻ »Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◻ »Substantiv das Geschöpf [des Geschöpf(e)s; die Geschöpfe]◼◼◻ »Substantiv der Kerl [des Kerls; die Kerle/(auch: Kerls)]◼◻◻ »Substantiv das Hausmütterchen [des Hausmütterchens; die Hausmütterchen] »Substantiv |