Magyar | Német |
---|---|
tömeg főnév | die Masse [der Masse; die Massen]◼◼◼ »Substantiv die Menge [der Menge; die Mengen]◼◼◼ »Substantiv die Zahl [der Zahl; die Zahlen]◼◼◻ »Substantiv das Gedränge (ohne Plural)◼◻◻ »Substantiv der Trubel [des Trubels; —]◼◻◻ »Substantiv die Unmenge [der Unmenge; die Unmengen]◼◻◻ »Substantiv die Galerie [der Galerie; die Galerien]◼◻◻ »Substantiv der Drang [des Drang(e)s; die Dränge]◼◻◻ »Substantiv der Pulk [des Pulk(e)s; die Pulks, die Pulke] »Substantiv |
tömeg főnév pejor | |
(ember)tömeg főnév | die Menge [der Menge; die Mengen]◼◼◼ »Substantiv die Menschenmenge [der Menschenmenge; die Menschenmengen]◼◼◼ »Substantiv das Gewühl [des Gewühl(e)s; —] (Verwandte Form: Gewühle) »Substantiv der Haufe [des Haufens; die Haufen] »Substantiv der Haufen [des Haufens; die Haufen] »Substantiv der Menschenknäuel »Substantiv |
tömeg- (előtagként) | |
tömeg egyensúlya a Föld kérgén belül kifejezés | |
tömeg tehetetlensége kifejezés | die Massenträgheit »Substantiv |
tömeg viselkedése kifejezés | das Massenverhalten »Substantiv |
tömegben össze kifejezés | zusammenströmen [strömte zusammen; ist zusammengeströmt] »Verb |
tömegcikk főnév | der Massenartikel [des Massenartikels; die Massenartikel]◼◼◼ »Substantiv die Stangenware »Substantiv |
tömegek főnév | |
tömegek vásárlóereje kifejezés | die Massenkaufkraft »Substantiv |
tömegeladás főnév | der Mengenabsatz »Substantiv |
tömegember főnév pejor | der Herdenmensch [des Herdenmenschen; die Herdenmenschen] »Substantiv |
tömeges melléknév | massenhaft [massenhafter; am massenhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv |
tömeges | massenweise◼◼◻ »[ˈmasn̩ˌvaɪ̯zə] |
tömeges, széles körben elterjedt | massentauglich [massentauglicher; am massentauglichsten] »Adjektiv |
tömeges elbocsátás kifejezés | die Massenentlassung [der Massenentlassung; die Massenentlassungen]◼◼◼ »Substantiv |
tömeges elbocsátások kifejezés | die Massenentlassungen◼◼◼ »Substantiv |
tömeges előállítás kifejezés | die Massenherstellung [der Massenherstellung; die Massenherstellungen] »Substantiv |
tömeges forgalombahozatal kifejezés | der Massenvertrieb »Substantiv |
tömeges járvány kifejezés | die Pandemie [der Pandemie; die Pandemien]◼◼◼ »Substantiv |
tömeges kikapcsolódás | |
tömeges kivégzés kifejezés | die Massenhinrichtung [der Massenhinrichtung; die Massenhinrichtungen]◼◼◼ »Substantiv |
tömeges kizárás kifejezés | die Massenaussperrung◼◼◼ »Substantiv |
tömeges közönség kifejezés | das Massenpublikum◼◼◼ »Substantiv |