Magyar | Német |
---|---|
szentel ige | widmen [widmete; hat gewidmet]◼◼◼ »Verb hingeben [gab hin; hat hingegeben]◼◼◻ »Verb heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten]◼◻◻ »Verb |
szentel ige vall | dedizieren [dedizierte; hat dediziert] »Verb |
szentelt vall | |
szentelt olaj kifejezés | |
szentelt víz kifejezés | das Weihwasser [des Weihwassers; die Weihwasser]◼◼◼ »Substantiv |
szenteltvízhintő főnév | |
szenteltvíztartó (edény) főnév | das Aspersorium »Substantiv |
szenteltvíztartó (fali) főnév | das Weihwasserbecken [des Weihwasserbeckens; die Weihwasserbecken]◼◼◼ »Substantiv |
szentelés főnév | die Sakrifizierung »Substantiv |
szentelőüst főnév | der Weihekessel »Substantiv |
Szent Elmo tüze kifejezés meteorológia, hajó | das Elmsfeuer [des Elmsfeuers; die Elmsfeuer] (Verwandte Formen: Sankt-Elms-Feuer, St.-Elms-Feuer)◼◼◼ »Substantiv |
barkaszentelés főnév vall | die Palmweihe [der Palmweihe; die Palmweihen] »Substantiv |
beszentel ige | |
beszentel vall | |
beszentelés főnév vall | die Einweihung [der Einweihung; die Einweihungen] »Substantiv |
bálványnak szentelt oltár kifejezés | der Götzenaltar [des Götzenaltar(e)s; die Götzenaltäre] »Substantiv |
diakonusszentelés főnév vall | die Diakonweihe »Substantiv |
diakónusszentelés főnév vall | die Diakonatsweihe◼◼◼ »Substantiv die Diakonenweihe◼◼◼ »Substantiv |
elkötelezi magát (szenteli magát) kifejezés | verschreiben, sich [verschrieb sich; hat sich verschrieben]Verb |
felszentel ige | weihen [weihte; hat geweiht]◼◼◼ »Verb heiligen [heiligte; hat geheiligt]◼◼◻ »Verb ordinieren [ordinierte; hat ordiniert]◼◼◻ »Verb |
felszentel vall | einweihen [weihte ein; hat eingeweiht]◼◼◻ »Verb |
felszentelés főnév vall | die Einweihung [der Einweihung; die Einweihungen]◼◼◼ »Substantiv die Ordination [der Ordination; die Ordinationen]◼◼◼ »Substantiv die Benediktion [der Benediktion; die Benediktionen]◼◻◻ »Substantiv |
felszentelés főnév | die Weihe [der Weihe; die Weihen]◼◼◼ »Substantiv die Konsekration [der Konsekration; die Konsekrationen]◼◼◻ »Substantiv die Salbung [der Salbung; die Salbungen]◼◻◻ »Substantiv der Weih [des Weih(e)s; die Weihe] »Substantiv die Einweichung [der Einweichung; die Einweichungen] »Substantiv |
felszentelés (templomé) főnév vall | die Dedikation [der Dedikation; die Dedikationen] »Substantiv |
felszentelő beszéd kifejezés |