Magyar | Német |
---|---|
felfogás főnév | die Auffassung [der Auffassung; die Auffassungen]◼◼◼ »Substantiv das Verständnis [des Verständnisses; die Verständnisse]◼◼◼ »Substantiv der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne]◼◼◻ »Substantiv der Begriff [des Begriff(e)s; die Begriffe]◼◼◻ »Substantiv die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]◼◼◻ »Substantiv die Fassung [der Fassung; die Fassungen]◼◻◻ »Substantiv die Konzeptualisierung◼◻◻ »Substantiv die Sinngebung [der Sinngebung; die Sinngebungen] »Substantiv |
felfogás(mód) főnév | die Konzeption [der Konzeption; die Konzeptionen] »Substantiv |
felfogás kérdése kifejezés | die Ansichtssache [der Ansichtssache; die Ansichtssachen]◼◼◼ »Substantiv |
felfogásmód főnév | die Auffassungsweise◼◼◼ »Substantiv |
felfogású melléknév | |
azonos (politikai) felfogású ember kifejezés | der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen] »Substantiv |
desztillált víz felfogására szolgáló edény kifejezés | der Rezipient [des Rezipienten; die Rezipienten] »Substantiv |
erkölcsi felfogás kifejezés | die Sittlichkeit [der Sittlichkeit; die Sittlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
gyors felfogású kifejezés | hell [heller; am hellsten]◼◼◼ »Adjektiv aufgeweckt [aufgeweckter; am aufgewecktesten] »Adjektiv |
gyors felfogású (ész) kifejezés | |
határozatlan jogi felfogás | |
hitfelfogás főnév vall | die Glaubensauffassung »Substantiv |
korlátolt/kicsinyes felfogás kifejezés átv | die Froschperspektive [der Froschperspektive; die Froschperspektiven] »Substantiv |
környezeti felfogás | |
környezeti érzékelés/felfogás | |
közfelfogás főnév vall | der Gemeinsinn [des Gemeinsinn(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
lassú felfogású kifejezés | |
nehéz felfogású kifejezés | begriffsstutzig [begriffsstutziger; am begriffsstutzigsten]◼◼◼ »Adjektiv begriffsstützig »Adjektiv |
nehéz felfogású | |
nehéz felfogású kifejezés átv, közb | dickköpfig »Adjektiv |
szigorú erkölcsi felfogás kifejezés | der Puritanismus [des Puritanismus; —] »Substantiv die Sittenstrenge [der Sittenstrenge; —] »Substantiv |
világias felfogás kifejezés vall | die Diesseitigkeit [der Diesseitigkeit; —] »Substantiv |
éles felfogású kifejezés átv | hellhörig [hellhöriger; am hellhörigsten] »Adjektiv |
éles (felfogású) melléknév | scharf [schärfer; am schärfsten]◼◼◼ »Adjektiv |
életfelfogás főnév | die Philosophie [der Philosophie; die Philosophien]◼◼◼ »Substantiv |
ízlés(beli felfogás/irány/irányzat) főnév | die Geschmacksrichtung [der Geschmacksrichtung; die Geschmacksrichtungen] »Substantiv |