Magyar | Német |
---|---|
elismer ige | anerkennen [anerkannte/erkannte an; hat anerkannt]◼◼◼ »Verb erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼ »Verb zugeben [gab zu; hat zugegeben]◼◼◻ »Verb bekennen [bekannte; hat bekannt]◼◼◻ »Verb bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◻ »Verb einräumen [räumte ein; hat eingeräumt]◼◼◻ »Verb akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]◼◼◻ »Verb respektieren [respektierte; hat respektiert]◼◼◻ »Verb besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb eingestehen [gestand ein; hat eingestanden]◼◼◻ »Verb bescheinigen [bescheinigte; hat bescheinigt]◼◼◻ »Verb zugestehen [gestand zu; hat zugestanden]◼◻◻ »Verb zusprechen [sprach zu; hat zugesprochen]◼◻◻ »Verb rekognoszieren [rekognoszierte; ist rekognosziert] »Verb |
elismer | |
elismerhető melléknév | anerkennbar◼◼◼ »Adjektiv anerkenntlich »Adjektiv |
elismert melléknév | anerkannt [anerkannter; am anerkanntesten]◼◼◼ »Adjektiv ausgewiesen◼◻◻ »Adjektiv arriviert »Adjektiv unwidersprochen »Adjektiv |
elismert szakértő | |
elismerten határozószó | anerkanntermaßen◼◼◼ »Adverb |
elismerten | zugegebenermaßen◼◼◻ »[ˌt͡suːɡəˌɡeːbənɐˈmaːsn̩] |
elismervény főnév | die Quittung [der Quittung; die Quittungen]◼◼◼ »Substantiv die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen]◼◼◻ »Substantiv die Bescheinigung [der Bescheinigung; die Bescheinigungen]◼◼◻ »Substantiv der Beleg [des Beleg(e)s; die Belege]◼◼◻ »Substantiv der Zahlungsbeleg [des Zahlungsbeleg(e)s; die Zahlungsbelege]◼◻◻ »Substantiv der Schein [des Schein(e)s; die Scheine]◼◻◻ »Substantiv |
elismervények főnév | |
elismerés főnév | die Anerkennung [der Anerkennung; die Anerkennungen]◼◼◼ »Substantiv die Wertschätzung [der Wertschätzung; die Wertschätzungen]◼◼◻ »Substantiv die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen]◼◼◻ »Substantiv |
elismerés (bíróságon) főnév | die Anerkenntnis◼◼◼ »Substantiv |
elismerés bizonyos tények alapján kifejezés | die De-facto-Anerkennung [der De-facto-Anerkennung; die De-facto-Anerkennungen] »Substantiv |
elismerés kérése kifejezés | die Quittungsanforderung »Substantiv |
elismerésben részesülés kifejezés | die Anerkennung [der Anerkennung; die Anerkennungen] »Substantiv |