Magyar | Német |
---|---|
egyszerű melléknév | einfach [einfacher; am einfachsten]◼◼◼ »Adjektiv simpel [simpler; am simpelsten]◼◼◻ »Adjektiv schlicht [schlichter; am schlichtesten]◼◼◻ »Adjektiv unkompliziert [unkomplizierter; am unkompliziertesten]◼◼◻ »Adjektiv plan [planer; am plansten]◼◼◻ »Adjektiv eingängig [eingängiger; am eingängigsten]◼◻◻ »Adjektiv schmucklos◼◻◻ »Adjektiv unverblümt [unverblümter; am unverblümtesten] »Adjektiv frugal [frugaler; am frugalsten] »Adjektiv sinnfällig [sinnfälliger; am sinnfälligsten] »Adjektiv |
egyszerű melléknév átv | |
(Egyszerű, kézzel formázott edény, gyakran a temetkezési tárgyak közé tartozott.) főnév | der Kumpf [des Kumpf(e)s; die Kumpfe|Kümpfe] »Substantiv |
egyszerű dolog kifejezés | der Klacks [des Klackses; die Klackse] »Substantiv die Trivialität [der Trivialität; die Trivialitäten] »Substantiv |
egyszerű fogadalom vall | |
egyszerű magánhangzó kifejezés | der Monophthong [des Monophthongs; die Monophthonge] »Substantiv |
egyszerű mondat | einfacher Satz◼◼◼[ˈaɪ̯nfaxɐ ˈzat͡s] |
egyszerű szabály kifejezés | die Faustregel [der Faustregel; die Faustregeln]◼◼◼ »Substantiv |
egyszerű értékpapírüzlet kifejezés | die Einfacharbitrage »Substantiv |
egyszerű űrlap kifejezés | das Einfachformular »Substantiv |
Egyszerűbb étel is megfelel nekem. | |
egyszerűen határozószó | schlichtweg◼◼◼ »Adverb schlechtweg◼◻◻ »Adverb |
egyszerűen ható | |
egyszerűség főnév | die Einfachheit [der Einfachheit; —]◼◼◼ »Substantiv die Schlichtheit [der Schlichtheit; —]◼◼◻ »Substantiv die Simplizität [der Simplizität; —]◼◻◻ »Substantiv die Frugalität [der Frugalität ; —] »Substantiv die Prunklosigkeit [der Prunklosigkeit; —] »Substantiv die Schmucklosigkeit [der Schmucklosigkeit; —] »Substantiv |
egyszerűsít ige | vereinfachen [vereinfachte; hat vereinfacht]◼◼◼ »Verb kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◻◻ »Verb simplifizieren [simplifizierte; hat simplifiziert]◼◻◻ »Verb resolvieren [resolvierte; hat resolviert] »Verb |
(le)egyszerűsít ige mat | |
egyszerűsített kínai | |
egyszerűsítés főnév | die Vereinfachung [der Vereinfachung; die Vereinfachungen]◼◼◼ »Substantiv |