Magyar | Angol |
---|---|
vontatás főnév | traction [tractions]◼◼◼noun tow [tows]◼◼◼noun towing◼◼◼noun towage◼◼◻noun haul [hauls]◼◼◻noun pull [pulls]◼◼◻noun hauling◼◼◻noun tug [tugs]◼◼◻noun draw [draws]◼◻◻noun pulling◼◻◻noun haulage◼◻◻noun tugging◼◻◻noun on townoun man-haulagenoun tuggagenoun |
vontatási berendezés | pulling device[UK: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] |
vontatási díj főnév | towagenoun |
vontatási szerkezet | pulling device[UK: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] |
elvontatás főnév | heaving offnoun |
emelőcsiga (lóvontatással) főnév | whip [whips]noun |
gépi vontatású melléknév | power-propelledadjective |
hajóvontatás főnév | towage◼◼◼noun boat-towingnoun |
hajóvontatás (partról) főnév | trackagenoun |
hajóvontatási díj főnév | towagenoun |
kutyavontatású melléknév | dog-drawnadjective |
kutyavontatású, kétkerekű tejeskocsi főnév | dogcartnoun |
kábelvontatású kocsi főnév | gripcarnoun |
kábelvontatású kocsi vezetője főnév | gripman [gripmen]irregular noun |
láncvontatás főnév | chain-towingnoun |
lóvontatásos hevederes, hálós farönkpár főnév | travoynoun |
lóvontatású melléknév | horse-drawn◼◼◼adjective |
lóvontatású, kétkerekű, egymásnak háttal kétűléses személyszállító lovaskocsi főnév | dogcartnoun |
lóvontatású, kétkerekű 2-4 személyt szállító kocsi | ralli cart[UK: rˈali kˈɑːt] [US: rˈæli kˈɑːrt] |
lóvontatású, kétkerekű 2 személyes magas kocsi | Whitechapel cart[UK: wˌaɪtekəpˈel kˈɑːt] [US: wˌaɪtekəpˈel kˈɑːrt] |
lóvontatású aratógép főnév | stripper [strippers]noun |
lóvontatású bárka | horse-barge[UK: hɔːs bɑːdʒ] [US: ˈhɔːrs ˈbɑːrdʒ] |
lóvontatású bárka főnév | horse-boatnoun |
lóvontatású fedett targonca kifejezés | booby hutchnoun |
lóvontatású hajó | team-boat[UK: tiːm bəʊt] [US: ˈtiːm boʊt] |