Magyar | Angol |
---|---|
valóra nem vált melléknév | unrealized◼◼◼adjective |
valóra nem váltott melléknév | unredeemedadjective |
valóra válik | come true◼◼◼[UK: kʌm truː] [US: ˈkəm ˈtruː] come to fruition◼◻◻[UK: kʌm tuː fruː.ˈɪʃ.n̩] [US: ˈkəm ˈtuː fruː.ˈɪʃ.n̩] |
valóra válik ige | eventuate [eventuated, eventuating, eventuates]verb |
valóra vált ige | actualize [actualized, actualizing, actualizes]◼◼◼verb attain [attained, attaining, attains]◼◼◻verb |
valóra vált | bring to fruition[UK: brɪŋ tuː fruː.ˈɪʃ.n̩] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː fruː.ˈɪʃ.n̩] |
valóra vált (szándékot) ige | achieve [achieved, achieving, achieves]◼◼◼verb |
valóra vált (valamit) ige | carry into effectverb |
valóra vált álom főnév | dream come true◼◼◼noun |
valóra váltható melléknév | attainableadjective |
az álmok valóra válnak | |
minden álma valóra vált melléknév | all her dreams have been realizedadjective |
nem vált valóra ige | belie [belied, belying, belies]verb |
reményeink nem váltak valóra | our hopes failed[UK: ˈaʊə(r) həʊps feɪld] [US: ˈaʊər hoʊps ˈfeɪld] |