Magyar | Angol |
---|---|
trón főnév | throne [thrones]◼◼◼noun siege [sieges]noun |
trón nélküli melléknév | thronelessadjective |
trón várományosa | heir apparent to the throne◼◼◼[UK: eə(r) ə.ˈpæ.rənt tuː ðə θrəʊn] [US: ˈer ə.ˈpe.rənt ˈtuː ðə ˈθroʊn] |
trónbeszéd főnév | speech from the throne◼◼◼noun queen's speech◼◼◻noun king's speechnoun |
trónbitorló főnév | usurper [usurpers]◼◼◼noun |
trónfosztott király | fallen king[UK: ˈfɔː.lən kɪŋ] [US: ˈfɑː.lən ˈkɪŋ] |
trónfosztás főnév | dethronement◼◼◼noun deposition [depositions]◼◼◻noun disenthronementnoun |
trónfosztó főnév | dethroner [dethroners]noun dispossessornoun |
trónján ül | sit enthroned[UK: sɪt ɪn.ˈθrəʊnd] [US: ˈsɪt ɪnˈθroʊnd] |
trónjáról letesz ige | disenthroneverb |
trónját el nem foglalt | uninthroned[UK: ˌʌnɪnθrˈəʊnd] [US: ˌʌnɪnθrˈoʊnd] |
trónját vesztett király | fallen king[UK: ˈfɔː.lən kɪŋ] [US: ˈfɑː.lən ˈkɪŋ] |
trónjától megfoszt ige | disenthroneverb uncrownverb unthrone [unthroned, unthroning, unthrones]verb |
trónkövetelő főnév | pretender [pretenders]◼◼◼noun |
trónnal kapcsolatos melléknév | thronaladjective |
trónol ige | throne [throned, throning, thrones]◼◼◼verb sit enthroned◼◻◻verb be enthronedverb |
trónolás főnév | enthronementnoun enthronizationnoun |
trónra emel | throne◼◼◼[UK: θrəʊn] [US: ˈθroʊn] |
trónra emel ige | enthrone [enthroned, enthroning, enthrones]◼◼◻verb |
trónra emelés főnév | enthronement◼◼◼noun enthronization◼◼◻noun |
trónra emelés | elevation to the throne[UK: ˌe.lɪ.ˈveɪʃ.n̩ tuː ðə θrəʊn] [US: ˌe.lə.ˈveɪʃ.n̩ ˈtuː ðə ˈθroʊn] |
trónra lép | ascend the throne◼◼◼[UK: ə.ˈsend ðə θrəʊn] [US: ə.ˈsend ðə ˈθroʊn] accede to the throne◼◼◻[UK: ək.ˈsiːd tuː ðə θrəʊn] [US: æk.ˈsiːd ˈtuː ðə ˈθroʊn] come to the throne◼◻◻[UK: kʌm tuː ðə θrəʊn] [US: ˈkəm ˈtuː ðə ˈθroʊn] come to the crown[UK: kʌm tuː ðə kraʊn] [US: ˈkəm ˈtuː ðə ˈkraʊn] |
trónra lépés | coming to the throne◼◼◼[UK: ˈkʌm.ɪŋ tuː ðə θrəʊn] [US: ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ðə ˈθroʊn] accession to throne◼◼◻[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː θrəʊn] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈθroʊn] |
trónra visszahelyez ige | re-enthrone [re-enthroned, re-enthroning, re-enthrones]verb |