Magyar | Angol |
---|---|
tápszivattyú főnév | feedpumpnoun |
általános taps főnév | salvo [salvos]noun |
bértapsoló főnév | clapper [clappers]noun |
bértapsoló főnév szính | chirrupernoun |
bértapsoló (ember) főnév | claqueurnoun |
dörgés (tapsé) főnév | thunder [thunders]◼◼◼noun |
dörgő taps | roaring applause[UK: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɔːz] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɒz] thundering applause[UK: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɔːz] [US: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɒz] uproarious applause[UK: ʌp.ˈrɔː.rɪəs ə.ˈplɔːz] [US: ʌp.ˈrɔː.rɪəs ə.ˈplɒz] |
dörgő taps főnév | salvo [salvos]noun |
dörgő tapsvihar | round of applause◼◼◼[UK: ˈraʊnd əv ə.ˈplɔːz] [US: ˈraʊnd əv ə.ˈplɒz] |
dörgő tapsvihar főnév | salvo [salvos]noun |
egetverő taps | frenzied applause[UK: ˈfren.zɪd ə.ˈplɔːz] [US: ˈfren.zid ə.ˈplɒz] |
élénk taps | warm applause[UK: wɔːm ə.ˈplɔːz] [US: ˈwɔːrm ə.ˈplɒz] |
fergeteges taps | storm of applause[UK: stɔːm əv ə.ˈplɔːz] [US: ˈstɔːrm əv ə.ˈplɒz] |
fizetett tapsoló főnév | clapper [clappers]◼◼◼noun claque◼◼◼noun |
gőzsugártápszivattyú főnév | steam injectornoun |
gyermektápszerek | baby-soups[UK: ˈbeɪ.bi suːps] [US: ˈbeɪ.bi ˈsuːps] |
gyomorsipoly (tápsipoly) (gastrostoma) főnév | gastrostomanoun |
hadtápszolgálat főnév | logistics [logistics]◼◼◼noun |
jól megtapsol (valakit) | get somebody a big hand[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ə bɪɡ hænd] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbɪɡ ˈhænd] give somebody a good hand[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈhænd] |
kitapsolás a függöny elé főnév | curtain callnoun |
kukoricalisztes tápszer főnév | maizenanoun |
lelkes taps | warm applause[UK: wɔːm ə.ˈplɔːz] [US: ˈwɔːrm ə.ˈplɒz] |
lelkesen tapsol | lift the roof[UK: lɪft ðə ruːf] [US: ˈlɪft ðə ˈruːf] |
malátás (gyermektápszer) melléknév | malted◼◼◼adjective |
megtapsol ige | applaud [applauded, applauding, applauds]◼◼◼verb clap [clapped, clapping, claps]◼◼◻verb cheer [cheered, cheering, cheers]◼◼◻verb give a clapverb |
megtapsol (valakit) | give somebody a hand[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhænd] whoop for (somebody)[UK: wuːp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwuːp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megtapsolás főnév | handclappingnoun |
megtapsolt melléknév | applauded◼◼◼adjective |
metapszichika főnév | metaphysics◼◼◼noun psychics◼◻◻noun metapsychicsnoun |
metapszichikai melléknév lél | metapsychicadjective |