Magyar | Angol |
---|---|
kocsiátjárós szerelvény főnév | vestibule-trainnoun |
közvetlen szerelvényrész főnév | through-portionnoun |
mentesítő szerelvény | relief train[UK: rɪ.ˈliːf treɪn] [US: rə.ˈliːf ˈtreɪn] |
mentőszerelvény (vasúti) főnév | wrecking-trainnoun |
pótszerelvény főnév | relief trainnoun |
réz- és ólomötvözet (csapszerelvényeké) | cock-brass[UK: ˈkɒk brɑːs] [US: ˈkɑːk ˈbræs] |
rézszerelvények | brasses[UK: ˈbrɑː.sɪz] [US: ˈbræ.sɪz] |
személyzeti kocsi (szerelvényen) | brake-van[UK: breɪk væn] [US: ˈbreɪk ˈvæn] |
szoritó szerelvény | binding post[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ pəʊst] [US: ˈbaɪnd.ɪŋ poʊst] |
sószóró szerelvény (hóolvasztáshoz) vasút | salt-truck[UK: sɔːlt trʌk] [US: ˈsɒlt ˈtrək] |
vasúti szerelvény GB | railway train◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ treɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈtreɪn] |
vécészerelvények | toilet-fittings[UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈfɪ.tɪŋz] [US: ˌtɔɪ.lət ˈfɪ.tɪŋz] |
vízvezeték szerelvény főnév | plumbing fixture◼◼◼noun |
önálló szerelvény | block-train[UK: ˈblɒk treɪn] [US: ˈblɑːk ˈtreɪn] |
üreg szerelvényfal mellett főnév | cubbyholenoun |