Magyar | Angol |
---|---|
szabadságot ad | give leave[UK: ɡɪv liːv] [US: ˈɡɪv ˈliːv] grant leave[UK: ɡrɑːnt liːv] [US: ˈɡrænt ˈliːv] |
szabadságot ad (valakinek) | furlough[UK: ˈfɜː.ləʊ] [US: ˈfɝːlo.ʊ] |
bizonyos mozgási szabadságot ad (valakinek) | allow (somebody) some margin[UK: ə.ˈlaʊ ˈsʌm.bə.di sʌm ˈmɑː.dʒɪn] [US: ə.ˈlaʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm ˈmɑːr.dʒən] |
kevés mozgási szabadságot adó melléknév | tight [tighter, tightest]adjective |
kevés mozgási szabadságot adó üzlet | tight bargain[UK: taɪt ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈtaɪt ˈbɑːr.ɡən] |
teljes cselekvési szabadságot ad (valakinek) | give full scope to (somebody)[UK: ɡɪv fʊl skəʊp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈfʊl skoʊp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |