Magyar | Angol |
---|---|
szálú melléknév | threaded◼◼◼adjective stapledadjective |
egyszálú melléknév | unifilaradjective |
erős szálú kefe | stiff brush[UK: stɪf brʌʃ] [US: ˈstɪf ˈbrəʃ] |
erős szálú muszlin | foundation muslin[UK: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩ ˈmʌz.lɪn] [US: faʊn.ˈdeɪʃ.n̩ ˈmʌz.lən] |
erős és hosszú szálú tex | shafty[UK: ʃˈafti] [US: ʃˈæfti] |
finomszálú melléknév | fine-fibredadjective |
hatporzószálú melléknév | hexandrousadjective |
hosszú szálú fésűsgyapjúfonál főnév | worstednoun |
hosszúszálú jutafonal | jute-line[UK: dʒuːt laɪn] [US: ˈdʒuːt ˈlaɪn] |
háromszálú melléknév | three-stranded◼◼◼adjective three-plyadjective |
kettős szálú melléknév | double-stranded◼◼◼adjective |
két bibeszálú melléknév növ | distylousadjective |
nem párhuzamos húzószálú csigasor | swig[UK: swɪɡ] [US: ˈswɪɡ] |
rövid szálú (gyapjú, fonal) | short-stapled[UK: ʃɔːt ˈsteɪp.l̩d] [US: ˈʃɔːrt ˈsteɪp.l̩d] |
rövidszálú jutafonal tex | jute-tow[UK: dʒuːt təʊ] [US: ˈdʒuːt ˈtoʊ] |
többszálú (informatika) melléknév | multithreading◼◼◼adjective |