Magyar | Angol |
---|---|
pedál főnév | pedal [pedals]◼◼◼noun treadle [treadles]◼◻◻noun foot-barnoun footboard [footboards]noun |
pedál (biciklin) | crankset◼◼◼ |
pedálbillentyűzet főnév | pedal-boardnoun |
pedálbillentyűzet (orgonán) főnév | pedaliernoun |
pedálgumi főnév | pedal-padnoun |
pedálhajtású melléknév | pedal powered◼◼◼adjective |
pedálhajtású utcai kocsi | pedal wagon[UK: ˈped.l̩ ˈwæ.ɡən] [US: ˈped.l̩ ˈwæ.ɡən] |
pedálklaviatúra főnév | pedal-boardnoun |
pedállal hajtott | pedal powered◼◼◼[UK: ˈped.l̩ ˈpaʊəd] [US: ˈped.l̩ ˈpaʊərd] |
pedálmechanizmus, rudak (zongoráé) | pedal mechanism, rods[UK: ˈped.l̩ ˈmek.ə.nɪ.zəm rɒdz] [US: ˈped.l̩ ˈmek.ə.ˌnɪ.zəm ˈrɑːdz] |
pedálok | foot-keys[UK: fʊt kiːz] [US: ˈfʊt ˈkiːz] |
pedálos forgattyú | treadle-crank[UK: ˈtred.l̩ kræŋk] [US: ˈtred.l̩ ˈkræŋk] |
pedálos gép főnév | treadle machinenoun |
pedálos meghajtás melléknév | treadle-driveadjective |
pedálos szeméttartó | pedal bin[UK: ˈped.l̩ bɪn] [US: ˈped.l̩ ˈbɪn] |
pedálos szövőszék melléknév | tread-loomadjective |
pedálos vetőgép főnév | footdropnoun |
pedáloz ige | pedal [pedalled, pedalling, pedals]◼◼◼verb |
pedálrudak (zongoráé) | pedalrods[UK: pˈedəlrˌɒdz] [US: pˈedəlrˌɑːdz] |
pedálzongora főnév | pedal-pianonoun |
bal pedál (zongorán) ige | soft-pedal [soft-pedalled, soft-pedalling, soft-pedals]verb |
cseleszta-pedál (zongorán) (rég) melléknév | celeste pedaladjective |
fékpedál főnév | brake pedal [brake pedals]◼◼◼noun |
gázpedál főnév | accelerator [accelerators]◼◼◼noun accelerator pedal◼◼◻noun |
gázpedál főnév US | gas pedal◼◼◻noun |
gázpedálra lép főnév | kickdownnoun |
halkító pedál (bal pedál) (zongoráé) | damper-pedal[UK: ˈdæm.pə(r) ˈped.l̩] [US: ˈdæm.pər ˈped.l̩] |
hangfogó pedál | damper-pedal[UK: ˈdæm.pə(r) ˈped.l̩] [US: ˈdæm.pər ˈped.l̩] |
hangtompító (bal pedál zongorán) főnév | damper [dampers]◼◼◼noun |
hátra-pedálozás (kerékpárfékezéshez) főnév | back-pedallingnoun |
indítópedál főnév | starter pedalnoun |
kapcsoló pedál főnév | copula [copulae]irregular noun |
kontrázás (kerékpárfékezés lábpedállal) főnév | back-pedallingnoun |
kuplung (pedál) főnév | clutch (pedal) [clutches]◼◼◼noun |
kuplungpedál főnév | clutch [clutches]◼◼◼noun |
köztávolság (kerékpárpedáloké) főnév | tread [treads]noun |