Magyar | Angol |
---|---|
normálisan határozószó | normally◼◼◼adverb |
normálisan viselkedő személy | normalist[UK: ˈnɔːməlɪst ] [US: ˈnɔrməlɪst ] |
normálisat meghaladó nagyságú melléknév | supernormaladjective |
normálishoz visszatérő | anticlimatic[UK: ˌantɪklaɪmˈatɪk] [US: ˌæntɪklaɪmˈæɾɪk] |
normálisnál kevesebb levegő a tüdőben (légzéskor) (hypoventilatio) főnév | hypoventilation [hypoventilations]noun |
normálisnál kevesebbet költő melléknév | underspentadjective |
normálisnál kisebb melléknév | substandard◼◼◼adjective |
normálisnál kisebb méret főnév | undersizenoun |
normálisnál nagyobb melléknév | supernormaladjective |
normálsebesség főnév | working speednoun |
normált melléknév | normalized◼◼◼adjective |
normálérték-tartomány főnév | normal rangenoun |
a normális látásélesség melléknév | twenty-twentyadjective |
a normálisnál alacsonyabb melléknév | subnormal◼◼◼adjective |
a normálisnál kisebb melléknév | subnormal◼◼◼adjective |
abnormális melléknév | abnormal◼◼◼adjective aberrant◼◼◻adjective |
abnormális (abmormalis) melléknév | anomalous◼◼◼adjective |
abnormális szexualitás melléknév szex | kinky (sexually) [kinkier, kinkiest]adjective |
abnormális viselkedés főnév | abnormality [abnormalities]◼◼◼noun |
abnormális változat létrehozatala melléknév | sportingadjective |
abnormális változat létrejötte melléknév | sportingadjective |
abnormálisan kicsi látóidegfő (micropapilla) főnév | micropapilla (abnormally small optic nerve head) [micropapillae]noun |
betegség után normális élethez visszatér | |
cetán (normál-paraffin) főnév | cetane◼◼◼noun |
eléri normális sebességét | gather way[UK: ˈɡæ.ðə(r) ˈweɪ] [US: ˈɡæ.ðər ˈweɪ] |
euglikémia (normális vércukorszint) főnév | euglycemianoun |
idegi impulzusokra: a normális orthodromic iránnyal ellentétes irányú melléknév | antidromicadjective |
nem egészen normális | he is not quite right in his head[UK: hiː ɪz nɒt kwaɪt raɪt ɪn hɪz hed] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈkwaɪt ˈraɪt ɪn ˈhɪz ˈhed] |
nem normális ember főnév | moron [morons]noun |
paranormális melléknév | paranormal◼◼◼adjective |
szekta tagját visszailleszti a normál életbe (visszamossa az agyát) ige | deprogram [deprogrammed, deprogramming, deprograms]verb |
szeretkezés után történő beszélgetés (nyiltabb, sokkal érzékibb, mint egy normális beszélgetés) főnév | pillowtalknoun |
szubnormális főnév | subnormal◼◼◼noun |
Te nem vagy normális! | You must be out of your mind![UK: juː mʌst bi ˈaʊt əv jɔː(r) maɪnd] [US: ˈjuː ˈməst bi ˈaʊt əv ˈjɔːr ˈmaɪnd] |
tizednormál (oldat) melléknév | decinormal◼◼◼adjective |
visszatér a normális helyzetbe | get back to normal[UK: ˈɡet ˈbæk tuː ˈnɔːm.l̩] [US: ˈɡet ˈbæk ˈtuː ˈnɔːr.ml̩] |
ürülék iránti abnormális érdeklődés főnév | coprophilianoun |