Magyar | Angol |
---|---|
minősít ige | qualify [qualified, qualifying, qualifies]◼◼◼verb label [labelled, labelling, labels]◼◼◼verb grade [graded, grading, grades]◼◼◻verb rank [ranked, ranking, ranks]◼◼◻verb |
minősített melléknév | graded◼◼◼adjective |
minősített csavargás | vagrance[UK: vˈeɪɡrəns] [US: vˈeɪɡrəns] |
minősített csavargás jog | vagrantism[UK: ˈveɪgrəntɪz(ə)m ] [US: ˈveɪgrəntɪz(ə)m ] |
minősített csavargó | vagrant current[UK: ˈveɪ.ɡrənt ˈkʌ.rənt] [US: ˈveɪ.ɡrənt ˈkɜː.rənt] |
minősített jelentés | qualified report[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd rɪ.ˈpɔːt] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ri.ˈpɔːrt] |
minősített könyvelő főnév | CPA (Certified Public Accountant) [CPAs]◼◼◼noun |
minősített lopás | aggravated larceny[UK: ˈæ.ɡrə.veɪ.tɪd ˈlɑː.sə.ni] [US: ˈæ.ɡrə.ˌve.təd ˈlɑːr.sə.ni] compound larceny[UK: kəm.ˈpaʊnd ˈlɑː.sə.ni] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈlɑːr.sə.ni] |
minősített többségű szavazás | qualified majority voting◼◼◼business |
minősíthetetlen viselkedés | atrocious behaviour[UK: ə.ˈtrəʊ.ʃəs bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: əˈtro.ʊ.ʃəs bə.ˈheɪ.vjər] atrocious manners[UK: ə.ˈtrəʊ.ʃəs ˈmæ.nəz] [US: əˈtro.ʊ.ʃəs ˈmæ.nərz] |
minősítés főnév | qualification [qualifications]◼◼◼noun classification [classifications]◼◼◼noun qualifications [qualifications]◼◼◻noun class [classes]◼◼◻noun grade◼◼◻noun record [records]◼◼◻noun labelling [labellings]◼◻◻noun |
minősítés nélkül határozószó skót jog | simpliciteradverb |
minősítő főnév | qualifier [qualifiers]◼◼◼noun |
minősítő melléknév | qualificatoryadjective |
bizonyos történeti eseményeket legendáknak minősítő | legendarian[UK: lˌedʒəndˈeəriən] [US: lˌedʒəndˈeriən] |
előminősít ige | prequalify◼◼◼verb |
felminősít ige | upgrade [upgraded, upgrading, upgrades]◼◼◼verb |
felminősítés főnév | upgrading◼◼◼noun |
helytelenül minősített melléknév | mistitledadjective |
hitelminősítő intézet | |
hiányosnak minősít | fault[UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] |
képesnek minősít ige | capacitate [capacitated, capacitating, capacitates]verb |
leminősít ige | downgrade [downgraded, downgrading, downgrades]◼◼◼verb relegate [relegated, relegating, relegates]◼◻◻verb |
leminősített melléknév | down-graded◼◼◼adjective |
megfelelt (doktori minősítésben) főnév | rite [rites]◼◼◼noun |
másként minősít ige | regrade [regraded, regrading, regrades]verb |
rite (doktori minősítésben) főnév | rite [rites]◼◼◼noun |
stiláris minősítés (nyelvt) melléknév | restrictionaryadjective |