Magyar | Angol |
---|---|
rejtjeles közlés | message in cipher[UK: ˈme.sɪdʒ ɪn ˈsaɪ.fə(r)] [US: ˈme.sədʒ ɪn ˈsaɪ.fər] |
rövid rádióhírközlés | flash[UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ] |
sifrírozott közlés | message in cipher[UK: ˈme.sɪdʒ ɪn ˈsaɪ.fə(r)] [US: ˈme.sədʒ ɪn ˈsaɪ.fər] |
soron kívüli rádióhírközlés | flash[UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ] |
suttogó hírközlés főnév | grapevine [grapevines]noun |
szenzációs hír közlésével más lapokat megelőz | scoop the other papers[UK: skuːp ðə ˈʌð.ə(r) ˈpeɪ.pəz] [US: ˈskuːp ðə ˈʌð.r̩ ˈpeɪ.pərz] |
szándék közlése főnév | showdown [showdowns]noun |
süketnéma gondolatközlésre tanítása | demutisation[UK: dˌemjuːtaɪzˈeɪʃən] [US: dˌemjuːɾəzˈeɪʃən] |
távközlés főnév | telecommunications◼◼◼noun telecommunication [telecommunications]◼◼◼noun communications◼◼◼noun |
távközlési műhold főnév | communications satellite◼◼◼noun |
távközlési műhold | communication satellite◼◼◻[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈsæ.tə.laɪt] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩ ˈsæ.tə.ˌlaɪt] |
távközlési rendszer főnév | telecommunication system◼◼◼noun |
távközlési rendszer melléknév | quadruplexadjective |
távközléstechnika főnév | telecommunicationsnoun |
vegyes közlések főnév | omniananoun |
vezérlőasztal (távközlési) főnév | control desk◼◼◼noun |
újságban közlésre alkalmas melléknév | newsworthyadjective |