Magyar | Angol |
---|---|
javasol ige | propose [proposed, proposing, proposes]◼◼◼verb recommend [recommended, recommending, recommends]◼◼◼verb suggest [suggested, suggesting, suggests]◼◼◼verb advise [advised, advising, advises]◼◼◻verb name [named, naming, names]◼◼◻verb submit [submitted, submitting, submits]◼◼◻verb vote [voted, voting, votes]◼◼◻verb move [moved, moving, moves]◼◼◻verb advocate [advocated, advocating, advocates]◼◼◻verb motion [motioned, motioning, motions]◼◼◻verb counsel [counselled, counselling, counsels]◼◼◻verb put forward◼◼◻verb nominate [nominated, nominating, nominates]◼◼◻verb postulate [postulated, postulating, postulates]◼◻◻verb make sugestionverb |
javasol (valamit) ige | make a motionverb |
javasolható melléknév | proposableadjective suggestibleadjective |
javasolható (dolog) melléknév | recommendable◼◼◼adjective |
javasolt melléknév | proposed◼◼◼adjective recommended◼◼◼adjective suggested◼◼◻adjective |
javasolás főnév | submittalnoun |
megfontolásra javasol (pl véleményt, ötletet, tervet) | put forth[UK: ˈpʊt fɔːθ] [US: ˈpʊt ˈfɔːrθ] |
nem javasol(ja) …ni | advise not to …[UK: əd.ˈvaɪz nɒt tuː] [US: æd.ˈvaɪz ˈnɑːt ˈtuː] |
törvényjavaslat vitájának elnapolását javasolja | move to report progress[UK: muːv tuː rɪ.ˈpɔːt prə.ˈɡres] [US: ˈmuːv ˈtuː ri.ˈpɔːrt ˈprɑː.ˌɡres] |
valamilyen eljárásmódot javasol | propose a course of action[UK: prə.ˈpəʊz ə kɔːs əv ˈæk.ʃn̩] [US: prəˈpoʊz ə ˈkɔːrs əv ˈæk.ʃn̩] |