Magyar | Angol |
---|---|
izgatott sürgés-forgás | alarums and excursions[UK: əlˈɑːrəmz and ekskˈɜːʃənz] [US: əlˈɑːrrəmz ænd ekskˈɜːʃənz] |
izgatott várakozás főnév | suspense◼◼◼noun heebie-jeebies◼◼◻noun |
izgatott várakozással teli melléknév | suspensefuladjective |
izgatott volt | here nerves were all on edge[UK: hɪə(r) nɜːvz wɜː(r) ɔːl ɒn edʒ] [US: hɪər ˈnɝːvz wər ɔːl ɑːn ˈedʒ] |
izgatottan határozószó | excitedly◼◼◼adverb agog◼◻◻adverb astir◼◻◻adverb agitatedly◼◻◻adverb heatedly◼◻◻adverb discomposedlyadverb frenziedlyadverb hecticallyadverb jumpilyadverb tumultuouslyadverb |
izgatottan melléknév | aglow◼◻◻adjective tiptoe◼◻◻adjective all in a flurryadjective full of expectationadjective on tiptoeadjective |
izgatottan (átv) melléknév | tippytoeadjective |
izgatottan izeg-mozog | flutter[UK: ˈflʌ.tə(r)] [US: ˈflʌ.tər] |
izgatottan várja, hogy … | be all agog to[UK: bi ɔːl ə.ˈɡɒɡ tuː] [US: bi ɔːl ə.ˈɡɑːɡ ˈtuː] |
izgatottság főnév | agitation [agitations]◼◼◼noun excitement [excitements]◼◼◼noun fever [fevers]◼◼◻noun psychosis [psychoses]◼◼◻irregular noun arousal [arousals]◼◼◻noun commotion [commotions]◼◻◻noun exaltation [exaltations]◼◻◻noun inquietudenoun flurry [flurries]noun chafing [chafings]noun discomposurenoun fry [fry]noun jumpinessnoun perturbation [perturbations]noun ruffle [ruffles]noun tumultuousnessnoun twitternoun |