Magyar | Angol |
---|---|
heves melléknév | perfervidadjective praefervidadjective quick on the drawadjective quick on the triggeradjective rampageousadjective sanguineousadjective |
heves melléknév táj | shandyadjective |
heves (beszéd) melléknév | fulminant◼◼◼adjective |
heves (csata) melléknév | hard-fought◼◼◼adjective |
heves (ember) melléknév | rude [ruder, rudest]◼◼◼adjective |
heves (virulens) melléknév | virulent◼◼◼adjective |
heves ágyútűz | galling fire[UK: ˈɡɔːl.ɪŋ ˈfaɪə(r)] [US: ˈɡɒl.ɪŋ ˈfaɪər] |
heves ágyútűz alá vesz ige | strafe [strafed, strafing, strafes]verb |
heves bírálatnak teszi ki magát | run the gauntlet of adverse criticism[UK: rʌn ðə ˈɡɔːnt.lɪt əv ˈæd.vɜːs ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈrən ðə ˈɡɒnt.lət əv æd.ˈvɝːs ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] |
heves dobás ige | hurl [hurled, hurling, hurls]verb |
heves ellenérzés főnév | repugnancy◼◼◼noun repugnancenoun |
heves ellenkezés főnév | repugnancenoun |
heves ellenszenv főnév | repugnancenoun |
heves ellökés ige | hurl [hurled, hurling, hurls]verb |
heves ember | man of mettle[UK: mæn əv ˈmet.l̩] [US: ˈmæn əv ˈmet.l̩] |
heves fájdalom (dolor acutus) | throe[UK: θrəʊ] [US: θroʊ] |
heves földrengés főnév geol | megaseismnoun |
heves harc | battle royal◼◼◼[UK: ˈbæt.l̩ ˈrɔɪəl] [US: ˈbæt.l̩ ˌrɔɪəl] |
heves hasgörcs (tormina) főnév | torminanoun |
heves indulat főnév | dashnoun |
heves jelenet főnév | intense scene [intense scenes]noun |
heves kifakadás főnév | fulmination [fulminations]noun |
heves kirohanás (átv) főnév | diatribe [diatribes]noun |
heves küzdelem | ding-dong fight[UK: ˈdɪŋ donɡ faɪt] [US: ˈdɪŋ ˈdɒŋ ˈfaɪt] warm contest[UK: wɔːm kən.ˈtest] [US: ˈwɔːrm ˈkɑːn.test] |
heves lázroham (accessus febris acuta) | bad go of fever[UK: bæd ɡəʊ əv ˈfiː.və(r)] [US: ˈbæd ˈɡoʊ əv ˈfiː.vər] |
heves léglökés főnév | squallnoun |
heves mozdulat | animated gesture[UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd ˈdʒes.tʃə(r)] [US: ˈæ.nə.ˌme.təd ˈdʒes.tʃər] sweeping gesture[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈdʒes.tʃə(r)] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈdʒes.tʃər] |
heves mozgás | dart[UK: dɑːt] [US: ˈdɑːrt] |
heves nemi vágy | sex craving◼◼◼[UK: seks ˈkreɪv.ɪŋ] [US: ˈseks ˈkreɪv.ɪŋ] |
heves összeütközés | smash[UK: smæʃ] [US: ˈsmæʃ] |
heves szél | high wind◼◼◼[UK: haɪ wɪnd] [US: ˈhaɪ wɪnd] rugged wind[UK: ˈrʌ.ɡɪd wɪnd] [US: ˈrʌ.ɡəd wɪnd] |