Magyar | Angol |
---|---|
helyfoglalás főnév | advance booking◼◻◻noun booking of seatsnoun reservalnoun |
helyfoglalási díj | reservation fee◼◼◼[UK: ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩ fiː] [US: ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩ ˈfiː] |
helyfoglalást elintéz | make the books[UK: ˈmeɪk ðə bʊks] [US: ˈmeɪk ðə ˈbʊks] |
honfoglalás főnév | conquest [conquests]◼◼◼noun |
hírösszefoglalás főnév | headline [headlines]noun |
ismétlő összefoglalás főnév | recapitulation [recapitulations]noun |
itt van a foglalási referenciaszámom | here's my booking reference[UK: hɪəz maɪ ˈbʊkɪŋ ˈre.frəns] [US: hɪərz ˈmaɪ ˈbʊkɪŋ ˈre.fə.rəns] |
kempinghely foglalási díj | camping fee[UK: ˈkæmp.ɪŋ fiː] [US: ˈkæmp.ɪŋ ˈfiː] |
keretbe foglalás (törvényé) főnév | contignationnoun |
kibújás az állásfoglalás alól főnév | hedgingnoun |
kézi lefoglalás | distress[UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] |
lefoglalás főnév | seizure [seizures]◼◼◼noun attachment [attachments]◼◼◻noun confiscation [confiscations]◼◼◻noun arrest [arrests]◼◼◻noun distraint◼◼◻noun extent [extents]◼◻◻noun prize [prizes]◼◻◻noun impoundment [impoundments]◼◻◻noun levy [levies]◼◻◻noun arrestationnoun arrestment [arrestments]noun distressnoun embargo [embargoes]noun engrossmentnoun poundagenoun to what extentnoun |
lefoglalási hiba | allocation error[UK: ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩ ˈe.rə(r)] [US: ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩ ˈe.rər] |
lefoglalási parancs | writ of attachment[UK: ˈrɪt əv ə.ˈtæt.ʃmənt] [US: ˈrɪt əv ə.ˈtæt.ʃmənt] |
lefoglalásra vonatkozó melléknév | confiscatoryadjective |
lemez-blokk foglalási térkép | storage map file[UK: ˈstɔː.rɪdʒ mæp faɪl] [US: ˈstɔː.rədʒ ˈmæp ˈfaɪl] |
magának való lefoglalás főnév | monopoly [monopolies]noun |
megkötendő szerződés egyes pontjainak írásbafoglalása főnév | punctation [punctations]noun |
Megvan a foglalási referenciaszáma? | Do you have your booking reference?[UK: duː juː həv jɔː(r) ˈbʊkɪŋ ˈre.frəns] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈjɔːr ˈbʊkɪŋ ˈre.fə.rəns] |
memória lefoglalási hiba | memory allocation error[UK: ˈme.mə.ri ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩ ˈe.rə(r)] [US: ˈme.mə.ri ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩ ˈe.rər] |
memóriafoglalás főnév | allocate memorynoun |
Mi a politikai állásfoglalása? | What are his politics?[UK: ˈwɒt ə(r) hɪz ˈpɒ.lɪ.tɪks] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈhɪz ˈpɑː.lə.ˌtɪks] |
minden állásfoglalástól való tartózkodás főnév | indifferentismnoun |