Magyar | Angol |
---|---|
finnyás melléknév | squeamish◼◼◼adjective fastidious◼◼◻adjective choosy◼◼◻adjective queasy [queasier, queasiest]◼◼◻adjective precious◼◼◻adjective dainty [daintier, daintiest]◼◼◻adjective choosey◼◻◻adjective persnickety◼◻◻adjective pernicketyadjective pick and chooseadjective picksomeadjective |
finnyás (valamire) melléknév | fastidious about (something)adjective |
finnyás ember | cockney[UK: ˈkɒk.ni] [US: ˈkɑːk.ni] |
finnyás erkölcsködő melléknév | bluenosedadjective |
finnyás ízlés főnév | sophistication [sophistications]◼◼◼noun |
finnyásan határozószó | fastidiously◼◼◼adverb daintilyadverb squeamishlyadverb |
finnyáskodik ige | pick and choose◼◼◼verb |
finnyáskodás főnév | overrefinementnoun priggerynoun |
finnyásság főnév | fastidiousness◼◼◼noun squeamishness◼◼◻noun queasinessnoun |
túl finnyás | over-neat[UK: ˈəʊv.ə(r) niːt] [US: ˈoʊv.r̩ ˈniːt] over-nice[UK: ˈəʊv.ə(r) naɪs] [US: ˈoʊv.r̩ ˈnaɪs] |
túlzottan finnyás lelkiismeret | queasy conscience[UK: ˈkwiː.zi ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈkwiː.zi ˈkɑːn.ʃəns] |