Magyar | Angol |
---|---|
fel van vágva a nyelve | have a glib tongue[UK: həv ə ɡlɪb tʌŋ] [US: həv ə ˈɡlɪb ˈtəŋ] have plenty to say for oneself[UK: həv ˈplen.ti tuː ˈseɪ fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: həv ˈplen.ti ˈtuː ˈseɪ ˈfɔːr wʌn.ˈself] |
fel van vágva a nyelve (átv) | have a ready tongue[UK: həv ə ˈre.di tʌŋ] [US: həv ə ˈre.di ˈtəŋ] |
jól fel van vágva a nyelve | have a long tongue[UK: həv ə ˈlɒŋ tʌŋ] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈtəŋ] |
jól fel van vágva a nyelve (átv) | have a glib tongue[UK: həv ə ɡlɪb tʌŋ] [US: həv ə ˈɡlɪb ˈtəŋ] have a ready tongue[UK: həv ə ˈre.di tʌŋ] [US: həv ə ˈre.di ˈtəŋ] |