Magyar | Angol |
---|---|
eleped ige | consume [consumed, consuming, consumes]◼◼◼verb |
eleped a szomjúságtól | be consumed by thirst[UK: bi kən.ˈsjuːmd baɪ θɜːst] [US: bi kən.ˈsuːmd baɪ ˈθɝːst] |
eleped a vágyakozástól | be consumed with desire[UK: bi kən.ˈsjuːmd wɪð dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: bi kən.ˈsuːmd wɪθ də.ˈzaɪər] |
eleped a vágytól | be consumed with desire[UK: bi kən.ˈsjuːmd wɪð dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: bi kən.ˈsuːmd wɪθ də.ˈzaɪər] |
a nyakára telepedik (átv) | hang up one's hat (somewhere)[UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt] |
betelepedik ige | ensconce [ensconced, ensconcing, ensconces]verb |
betelepedik egy karosszékbe | ensconce oneself in an armchair[UK: ɪn.ˈskɒns wʌn.ˈself ɪn ən ˈɑːm.tʃeə(r)] [US: ən.ˈskɑːns wʌn.ˈself ɪn ˈæn ˈɑːrm.ˌtʃer] |
letelepedett melléknév | nested◼◼◼adjective |
letelepedik ige | settle [settled, settling, settles]◼◼◼verb settle down◼◼◻verb sit down◼◻◻verb drive stakesverb take its perchverb |
letelepedés főnév | settlement [settlements]◼◼◼noun settling◼◼◻noun setting [settings]◼◼◻noun |
letelepedés helye | settling place[UK: ˈset.l̩.ɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈset.l̩.ɪŋ ˈpleɪs] |
letelepedési jog ige | domiciliate [domiciliated, domiciliating, domiciliates]verb |
megtelepedett melléknév | roostingadjective |
megtelepedés főnév | sedentationnoun |
megtelepedés (ökológiában) főnév biol | ecesisnoun |
más növényre rátelepedő (növény) (epiphyta) melléknév | epiphyticadjective |
más növényre rátelepedő (növény) (epiphytalis) melléknév | epiphytaladjective |
nyakára telepedik valakinek (átv) | hang up one's hat in somebody's home[UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di həʊm] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊm] |
ránk telepedett egy teljes hétre | she has landed on us for a whole week[UK: ʃiː hæz ˈlæn.dɪd ɒn ˈəs fɔː(r) ə həʊl wiːk] [US: ˈʃiː ˈhæz ˈlæn.dəd ɑːn ˈəs ˈfɔːr ə hoʊl ˈwiːk] |
rátelepedik ige | settle onverb |
telepedik ige | (a)light (on)verb |
újra letelepedik ige | resettle [resettled, resettling, resettles]◼◼◼verb |